Frases de Marsden Hartley (33 citas)

“For wine, they drank the ocean – for bread, they ate their own despairs; counsel from the moon was theirs – for the foolish contention - Murder is not a pretty thing – yet seas do raucous everything to make it pretty – for the foolish or the brave, a way seas have.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

poem on his painting: Fishermen’s Last Supper [of the Mason family, c. 1940-1941]; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 113
1931 - 1943

“It is the incongruous thing in my entire life, this isolation.... My work requires it – but I myself have no need or use for it – Perhaps once on a time I found isolation imperative – I think all chrysalises do – all embryos go for the underside of the leaf in the time of body-change preparing for the final reassertion –resurrection – the establishment of the entity. But now I’ve come up tot the outside of my casements.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Quote from Marsden Hartley Revisited or, Were We Really Ever There, Peter Plagens; Artforum 7, May 1969, p. 41
1931 - 1943

“.. of what use is a painting which does not realize its aesthetical problem? Underlying all sensible works of art, there must be somewhere in evidence the particular problems understood. It was so with those artists of the great past who had the intellectual knowledge of structure upon which to place their emotions. It is this structural beauty that makes the old [clssical] painting valuable. And so it becomes to me a problem. I would rather be sure that I had placed two colors in true relationship to each other than to have exposed a wealth of emotionalism gone wrong in the name of richness of personal expression... The real artists have always been interested in this problem, and you feel it strongly in the work of [Leonardo] Da Vinci, Piero della Francesca, Courbet, Pissarro, Seurat, and Cezanne.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“These people [the Mason-family in Nova Scotia] have that sort of incandescence, which is peculiar to those who know the meaning of simplicity & humility. They are illumined from within makes them essentially mystical in their sense of life.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to A. Sieglitz, October 28, 1936, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 111
1931 - 1943

“Every painter must traverse for himself that distance from Paris to Aix (Aix-en-Provence where Paul Cézanne frequently painted in open air] or from Venice to Toledo [where w:El Greco lived and painted for many years]. Expression is for one knowing its own pivot. Every expressor relates solely to himself – that is the concern of the individualist.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

statement for catalogue of 'Forum exhibition 1916', reprinted in On art, p. 66-67; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 57
1908 - 1920

“.. [Picasso had] a depth of understanding and insight into the inwardness of things.... doing very exceptional things of a most abstract psychic nature..”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter from Paris to Rockwell Kent, August 22, 1912, Archives of American Art; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 42
1908 - 1920

“Blake would not laugh at my fantasies if he saw them [in contrary to the public in New York, as Hartley realized well, before]”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Hartley to Kuntz, April 4, 1932; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 99
in this quote Hartly is referring to his mythical paintings like 'Tollan, Aztec Legend' (1933)
1931 - 1943

“I have joined, once and for all, the ranks of the intellectual experimentalists. I can hardly bear the sound of the words "expressionism," "emotionalism," "personality," and such, because they imply the wish to express personal life, and I prefer to have no personal life. Personal art is for me a matter of spiritual indelicacy.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“They want Americans to be American, and yet they offer little or no spiritual sustenance for their growth and welfare [quote on the critics who push to stop his long European stay and to return]”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Adelaide Kuntz, June 23, 1928, Archives of American Art; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 81
1921 - 1930

“My work embodies little visions of the great intangible.... Some will say he’s gone mad – others will look and say he’s looked in at the lattices of Heaven and come back with the madness of splendor on him.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Seumus O'Sheel, October 10, 1908, Hartley Archive, Archives of American Art; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 25
1908 - 1920

“My work has the abstraction underneath it all now & what I deliberately set out to do down here, for this is the perfect realistic abstraction in landscape.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to w:Alfred Stieglitz, October 9, 1919, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 68
1908 - 1920

“I see the possibility of being 'made new' again and the gift of rebirth is all that lets anyone really live.... The great secret.... is never to get stuck, imprisoned in common social patterns. They always paralyse the real quality of life – the 'going onward' is all that matters, and the dead moments in one’s life through trying to be a unit in any society or social concept are terrifying really.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Adelaide Kuntz, September 7, 1933; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 168
1931 - 1943

“I have made the complete return [from imagination] to nature, and nature is, as we all know, primarily an intellectual idea. I am satisfied that painting also is like nature, an intellectual idea, and that the laws of nature as presented to the mind through the eye and the eye is the painter's first and last vehicle are the means of transport to the real mode of thought: the only legitimate source of aesthetic experience for the intelligent painter.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“As soon as a real artist finds out what art is, the more is he likely to feel the need of keeping silent about it, and about himself in connection with it. There is almost, these days, a kind of petit scandale in the thought of allying oneself with anything of a professional nature. And it is at this point that I shrink a little from asserting myself with regard to professional aspects of art. And here the quality of confession must break through.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“Cubism taught me much and the principle of Pissarro, furthered by Seurat, taught me more. These with Cezanne are the great logicians of color.
No one will ever paint like Cezanne for example, because no one will ever have his peculiar visual gifts; or to put it less dogmatically, will anyone ever appear again with so peculiar and almost unbelievable a faculty for dividing color sensations and making logical realizations of them? Has anyone ever placed his color more reasonably with more of a sense of time and measure than he? I think not, and he furnished for the enthusiast of today new reasons for research into the realm of color for itself.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“I am not a 'book of the month' artist, and I do not paint pretty pictures; but when I am no longer here my name will register forever in the history of American art.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

In a letter to his sister at the end of his life; as quoted in 'The return of the Native' by Joseph Phelan, Artcyclopedia online
1931 - 1943

“I believe until a man has given up himself he has given up nothing - all his knowledge of accepted aesthetics are of no avail until he has stepped aside from them and given up himself – himself only through the eyes of himself. What a problem everlasting then is it not? A life time of breathless endeavor to be the thing and do the thing of his being – So easy to travel along with claques and crowds, voicing vociferously the great discoveries of each – How ineffably difficult, voicing the soul of one man – alone to himself and – then to whomever else hears..”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to w:Alfred Sieglitz, June 1911, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 147
1908 - 1920

“The same feeling [when Hartley saw a work of the American painter w:Albert Pinkham Ryder for the very first time in his life] came over me in the given degree as came out of the Emerson’s Essays when they were first given to me I I felt as I have read a page of the Bible in both cases. All my essential Yankee qualities we re brought forth out of this picture and if I needed to be stamped an American this was the first picture that had done this – for it had in it everything that I knew and had experienced about my own New England – even though I had never lived by the sea – it had in it the stupendous solemnity of a Blake, [English religious painter] picture and it had a sense of realism besides that bore such a force of nature itself as to leave me breathless.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Quote in Somehow a Past, 1933-c, 1939, unpublished manuscript, Hartley Archive, Yale University; as cited in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 26
1931 - 1943

“I have always said that you do not see a thing until you look away from it. In other words, an object or a fact in nature has not become itself until it has been projected in the realm of the imagination. Therefore what has been retained in the mind’s eye is what lives. I have seldom or never worked from nature for this reason and so what I see is what I believe to be true, and that becomes the truism of the creative artist.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Is Art necessary?, unpublished essay, 1942, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 151
1931 - 1943

“.. by getting as close to the true idea of religion, of spirituality as it is possible for us to get.... we would be in possession of the only tangible relationship tot the deity in things.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter from Paris to Rockwell Kent, August 22, 1912, Archives of American Art; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 44
1908 - 1920

“I learned this bit of wisdom from a principle of William Blake's which I discovered early and followed far too assiduously the first half of my aesthetic life, and from which I have happily released myself and this axiom was: "Put off intellect and put on imagination; the imagination is the man." From this doctrinal assertion evolved the theoretical axiom that you don't see a thing until you look away from it which was an excellent truism as long as the principles of the imaginative life were believed in and followed. I no longer believe in the imagination.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

n.p.
1921 - 1930, Art and the Personal Life', Marsden Hartley, 1928

“I could never be French, I could never become German – I shall always remain American – the essence which is in me is American mysticism just as Davies declared it when he saw those first landscapes.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Alfred Stieglitz, February 8, 1913; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 44
1908 - 1920

“What I have to express is not handled with words. It must 'come' tot the observer. It must carry its influence over the mind of the individual into that region of him which is more than the mind. The pictures must reach inwards into the deeper experiences of the beholder – and mind you they care in no sense religious tracts – there is no story to them or literature – no morals – they are merely artistic expressions of mystical states – these in themselves being my own personal motives as drawn from either special experiences or aggregate ones.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Alfred Stieglitz, September 28, 1913, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 9
1908 - 1920

“I have achieved the 'sacred' pilgrimage to Ktaadn MT – exceeding all my expectations so far that I am sort of helpless with words. I feel as if I have seen God for the first time, and find him so nonchalantly solemn.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Quote in his letter to Adelaide Kuntz, October 24, 1939; as cited in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 130
1931 - 1943

“.. the virtue of Yankee upbringing spiritually speaking is of more downright value to me than any past heritages.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Somehow a Past, 1933-c, 1939; unpublished manuscript, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 11
1931 - 1943

“It is never difficult to see images – when the principle of the image is embedded in the soul.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Hartley to Kuntz, April 4, 1932; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 124
1931 - 1943

“I don’t want to escape via intellectual ruses – I want affirmations via passionate embraces & you can’t have life unless you live it.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Adelaide Kuntz, November 6, 1935; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 169
1931 - 1943

“The essential of a real picture is that the things which occur in it occur to him in his peculiarly personal fashion.... the idea of modernity is but a new attachment of things universal – a fresh relationship to the courses of the sun and to the living swing of the earth – a new fire of affection for the living essence present everywhere.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

statement for catalogue of 1914 exhibition at 291, reprinted in On art, p. 62; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 49
1908 - 1920

“the place [Dogtown, in Gloucester, Massachusetts] is forsaken and majestically lovely as if nature had at last formed one spot where she can live for herself alone.... [it] looked like a cross between Easter Island and Stonehenge – essentially druidic in it appearance, it gives the feeling that an ancient race might turn up at any moment and renew an ageless rite there.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

Somehow a Past, 1933-c, 1939, unpublished manuscript, Hartley Archive, Yale University; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 90
1931 - 1943

“[I was] happily contended to be climbing the heights and the clouds by the brush method.... rendering the God-spirit in the mountains.”

Help us translate this quote

Marsden Hartley

letter to Horace Traubel around 1908; as quoted in Marsden Hartley, by Gail R. Scott, Abbeville Publishers, Cross River Press, 1988, New York p. 18
1908 - 1920