Frases de Martín Lutero
página 4

Martín Lutero, nacido como Martin Luder,[1] después cambiado a Martin Luther, como es conocido en alemán , fue un teólogo y fraile católico agustino que comenzó e impulsó la reforma religiosa en Alemania y en cuyas enseñanzas se inspiraron la Reforma protestante y la doctrina teológica y cultural denominada luteranismo.

Lutero exhortaba a la iglesia cristiana a regresar a las enseñanzas originales de la Biblia, lo que produjo una reestructuración de las iglesias cristianas en Europa. La reacción de la Iglesia católica ante la reforma protestante fue la Contrarreforma. Sus contribuciones a la civilización occidental se extienden más allá del ámbito religioso, ya que sus traducciones de la Biblia ayudaron a desarrollar una versión estándar de la lengua alemana y se convirtieron en un modelo en el arte de la traducción. Su matrimonio con Catalina de Bora, el 13 de junio de 1525, inició un movimiento de apoyo al matrimonio sacerdotal dentro de muchas corrientes cristianas.[2] Wikipedia

✵ 10. noviembre 1483 – 18. febrero 1546

Martín Lutero Foto

Martín Lutero: 236 citas26 Me gusta

Frases célebres de Martín Lutero

“Aunque el final del mundo sea mañana, hoy plantaré manzanos en mi huerto.”

Sin fuentes

“La humildad de los hipócritas es el más grande y el más altanero de los orgullos.”

Sin fuentes

“El corazón de un hombre es una rueda de molino que trabaja sin cesar; si nada echáis a moler corréis el riesgo de que se triture a sí misma.”

Sin fuentes

“Aquel a quien no le gusta el vino, la mujer ni el canto, será un necio toda su vida.”

Sin fuentes

“¿Qué es Dios para los cristianos? Un gran castillo, un poderoso escudo, una buena arma.”

Sin fuentes

“Hice una alianza con Dios: que El no me mande visiones, ni sueños, ni siquiera ángeles. Estoy satisfecho con el don de las Escrituras Sagradas, que me dan instrucción abundante y todo lo que preciso conocer tanto para esta vida cuanto para lo que ha de venir.”

Sin fuentes

Frases de fe de Martín Lutero

“En primer lugar, debemos prender fuego sus sinagogas o escuelas y enterrar y tapar con suciedad todo lo que no prendamos fuego, para que ningún hombre vuelva a ver de ellos piedra o ceniza. Esto ha de hacerse en honor a Nuestro Señor y a la cristiandad, de modo que Dios vea que nosotros somos cristianos y que no aprobamos ni toleramos a sabiendas tales mentiras, maldiciones y blasfemias a Su Hijo y a sus cristianos.”

“La felicidad es mi espada, y mi alegría, mi escudo.”

Sin fuentes

“Les ruego que dejen mi nombre en paz. No se llamen así mismos 'luteranos', sino Cristianos. ¿Quién es Lutero?; mi doctrina no es mía. Yo no he sido crucificado por nadie… ¿Cómo, pues, me beneficia a mí, una bolsa miserable de polvo y cenizas, dar mi nombre a los hijos de Cristo?. Cesen, mis queridos amigos, de aferrarse a estos nombres de partidos y distinciones; fuera todos ellos, y dejen que nos llamemos a nosotros mismos sólamente cristianos, según aquel de quien nuestra doctrina viene.”

Fuente: Life of Luther, por Michelet, pág. 262.

“Ya que su serenísima majestad y sus altezas exigen de mí una respuesta sencilla, clara y precisa, voy a darla, y es ésta: Yo no puedo someter mi fe ni al papa ni a los concilios, porque es tan claro como la luz del día que ellos han caído muchas veces en el error así como en muchas contradicciones consigo mismos. Por lo cual, si no se me convence con testimonios bíblicos, o con razones evidentes, y si no se me persuade con los mismos textos que yo he citado, y si no sujetan mi conciencia a la Palabra de Dios, yo no puedo ni quiero retractar nada, por no ser digno de un cristiano hablar contra su conciencia. Heme aquí; no me es dable hacerlo de otro modo. ¡Que Dios me ayude ¡Amén!”

Sin fuentes

“Quienquiera estime su doctrina, fe, y confesión como recta y verdadera, no puede permanecer en el mismo establo con el error o adherir a la falsa doctrina… Un maestro que permanece mudo cuando se enseña el error, y no obstante pretende ser un maestro de la verdad, es peor que un fanático descarado y con su hipocresía hace más daño que un hereje… éstos no quieren ofender a nadie, o decir una palabra en favor de Cristo, o combatir al diablo y al mundo.”

Sin fuentes

“La medicina hace enfermos; la matemática, tristes; y la teología, gente pecadora.”

Sin fuentes

Frases de Dios de Martín Lutero

“Y mientras yo dormía o bebía la cerveza de Wittenberg junto a mis amigos Philip y Amsdorf, la Palabra debilitaba al papado de forma tan grandiosa que ningún príncipe o emperador consiguió causarles tantas derrotas. Yo nada hice: la Palabra lo hizo todo.”

Sin fuentes

“Nadie niega que las obras malas no son aceptables a Dios. Eso es obvio. El argumento es que ni siquiera las buenas obras nos hacen aceptables a Dios. Merecen su ira, no su favor.”

La Esclavitud de la Voluntad: Una condensacion moderna

“En realidad, estos seguidores del “libre albedrío” nos han dado un ejemplo perfecto de “caer de la sartén al fuego”. Al decir que el “libre albedrío” tiene apenas poco mérito, empeora su posición en vez de mejorarla. Por lo menos los que hablan acerca de su gran mérito (llamados “pelagianos”[3]) dan un gran valor a la gracia de Dios porque se necesita gran mérito para ganarse la salvación. Pero Erasmo abarata la gracia. Puede obtenerse con un mínimo esfuerzo. Pero Pablo arrasa con ambas ideas con esta palabra “gratuitamente” en Romanos 3:24.”

La Esclavitud de la Voluntad: Una condensacion moderna

Martín Lutero Frases y Citas

“Destruid la Misa, y destruiréis al Papado.”

Sin fuentes

“La facultad del oído es una cosa sensible: muy pronto se sacia y al poco tiempo se cansa y aburre.”

Sin fuentes

“Señor Jesús. Tú eres mi justicia así como yo soy tu pecado. Has tomado sobre Ti todo lo que soy y me has dado y cubierto con todo lo que Tú eres. Tomaste sobre Ti lo que Tú no eres y me diste lo que yo no soy.”

Sin fuentes

“El pensamiento está libre de impuestos.”

Sin fuentes

“La guerra es la más grande plaga que azota a la humanidad; destruye la religión, destruye naciones, destruye familias. Es el peor de los males.”

Sin fuentes

“Pero desde que la novia del demonio, la Razón, esa bella prostituta, interviene y se cree que es sabia, y que lo que dice, lo que piensa, viene del Espíritu Santo, ¿quién puede ayudarnos, entonces? Ni los jueces, ni los médicos, ningún rey ni emperador, porque [la Razón] es la mayor puta del diablo.”

Cita original en alemán: «Vernunft... ist die höchste Hur, die der Teufel hat». <br class="br">Martin Luther's Last Sermon in Wittenberg ... Second Sunday in Epiphany, 17 January 1546. Dr. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe. (Weimar: Herman Boehlaus Nachfolger, 1914), Band 51:126, línea 7ff. <br class="br">Fuente: Martin Luther (1483-1546), The Internet Encyclopedia of Philosophy http://www.iep.utm.edu/l/luther.htm,

“Por lo tanto recibimos bendiciones espirituales por la gracia de un tercero y no por nuestros propios esfuerzos. Dos ideas opuestas no pueden ser las dos ciertas: que la gracia es tan poco costosa que cualquiera en cualquier lugar la puede ganar; y a la vez, la gracia es tan preciosa que sólo podemos obtenerla por medio de los méritos de un hombre: Jesucristo.”

La Esclavitud de la Voluntad: Una condensacion moderna

Martín Lutero: Frases en inglés

“It is always necessary that the substance or essence of a person be good before there can be any good works and that good works follow and proceed from a person who is already good. Christ says in Matthew 7:18: “A good tree cannot bear bad fruit, nor can a bad tree bear good fruit.”… The fruit does not make the tree good or bad but the tree itself is what determines the nature of the fruit. In the same way, a person first must be good or bad before doing a good or bad work.”

Help us translate this quote

Fuente: The Freedom of a Christian (1520), pp. 74-75

“Faith looks to the word and the promise; that is, to the truth. But hope looks to that which the word has promised, to the gift.”

Help us translate this quote

Fuente: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 221

“Many have been deceived by outward appearances and have proceeded to write and teach about good works and how they justify without even mentioning faith. … Wearying themselves with many works, they never come to righteousness.”

Help us translate this quote

Fuente: The Freedom of a Christian (1520), p. 75

“Lastly, we must also know what Baptism signifies, and why God has ordained just such external sign and ceremony for the Sacrament by which we are first received into the Christian Church. But the act or ceremony is this, that we are sunk under the water, which passes over us, and afterwards are drawn out again. These two parts, to be sunk under the water and drawn out again, signify the power and operation of Baptism, which is nothing else than putting to death the old Adam, and after that the resurrection of the new man, both of which must take place in us all our lives, so that a truly Christian life is nothing else than a daily baptism, once begun and ever to be continued.”

Help us translate this quote

Martin Luther Luther's Large Catechism

"On Infant Baptism," Large Catechism (1529)

“The Clergy is the greatest hindrance to faith.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro Table Talk

58
Table Talk (1569)

“Christ ought to be preached with this goal in mind — that we might be moved to faith in him so that he is not just a distant historical figure but actually Christ for you and me.”

Help us translate this quote

Fuente: The Freedom of a Christian (1520), p. 69

“Our stubbornness is right, because we want to preserve the liberty which we have in Christ. Only by preserving our liberty shall we be able to retain the truth of the Gospel inviolate.”

Help us translate this quote

Fuente: Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), Chapter 2

“I know that a Christian should be humble, but against the Pope I am going to be proud and say to him: “You, Pope, I will not have you for my boss, for I am sure that my doctrine is divine.””

Help us translate this quote

Fuente: Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), Chapter 2, Verse 6

“God has formed the soul and body of the Virgin Mary full of the Holy Spirit, so that she is without all sins, for she has conceived and borne the Lord Jesus.”

Help us translate this quote

D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 61 vols., (Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nochfolger, 1883-1983), 52:39 [hereinafter: WA] 1544

“Unless I am convinced by the testimony of the Scriptures or by clear reason (for I do not trust either in the pope or in councils alone, since it is well known that they have often erred and contradicted themselves), I am bound by the Scriptures I have quoted and my conscience is captive to the Word of God. I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience. May God help me. Amen.”

Help us translate this quote

Statement in defense of his writings at the Diet of Worms (19 April 1521), as translated in The Nature of Protestantism (1963) by Karl Heim, p. 78 Luther is often said to have declared, "Here I stand, I can do no other," before concluding with "God help me. Amen." However, there is no indication in the transcripts of the Diet or in eyewitness accounts that he ever said this. See "Disputed" section below.

“Mother Mary, like us, was born in sin of sinful parents, but the Holy Spirit covered her, sanctified and purified her so that this child was born of flesh and blood, but not with sinful flesh and blood. The Holy Spirit permitted the Virgin Mary to remain a true, natural human being of flesh and blood, just as we. However, he warded off sin from her flesh and blood so that she became the mother of a pure child, not poisoned by sin as we are. For in that moment when she conceived, she was a holy mother filled with the Holy Spirit and her fruit is a holy pure fruit, at once God and truly man, in one person”

Help us translate this quote

The Precious and Sacred Writings of Martin Luther (1905) edited by John Nicholas Lenker; republished as Sermons of Martin Luther (1996), p. 291

“The First Sermon on the Day of the Visitation of Mary (Die erste Predigt am Tag der Heimsuchung Mariä).”

Help us translate this quote

1532 <br class="br">Denifle, Heinrich, Luther and Lutherdom http://www.archive.org/details/cu31924029249567, vol.1, part 1, tr. from 2nd rev. ed. of German by Raymund Volz, Somerset, England: Torch Press, 1917, (Cornell University Library 2009), ISBN 1112168176 ISBN 9781112168178, p. 305. Denifle cites Luther’s Sämtliche Werke (Vols 4-6 in 1), Erlangen-Frankfurt edition, 1865, Heyder & Zimmer, vol. vi, p. 401 http://books.google.com/books?id=zTMoAAAAYAAJ&pg=RA3-PA401&dq=%22und+fluchen+wie+die+Landsknecht%22&lr=#v=onepage&q=%22und%20fluchen%20wie%20die%20Landsknecht%22&f=false

“A theologian is born by living, nay dying and being damned, not by thinking, reading, or speculating.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro Table Talk

352
Table Talk (1569)

“Certainly it is true that Christians, so far as they themselves are concerned, are subject neither to law nor sword, and have need of neither. But take heed and first fill the world with real Christians before you attempt to rule it in a Christian and evangelical manner. This you will never accomplish; for the world and the masses are and always will be un-Christian, even if they are all baptized and Christian in name.”

Help us translate this quote

Fuente: Temporal Authority: To What Extent It Should Be Obeyed (1523), p. 91

“Dear rulers … I maintain that the civil authorities are under obligation to compel the people to send their children to school. … If the government can compel such citizens as are fit for military service to bear spear and rifle, to mount ramparts, and perform other martial duties in time of war, how much more has it a right to compel the people to send their children to school, because in this case we are warring with the devil, whose object it is secretly to exhaust our cities and principalities of their strong men.”

Help us translate this quote

letter to the German rulers (1524), as quoted in The History of Compulsory Education in New England, John William Perrin, 1896

“Faith, like light, should ever be simple and unbending; while love, like warmth, should beam forth on every side, and bend to every necessity of our brethren.”

Help us translate this quote

Fuente: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 220

“The veneration of Mary is inscribed in the very depths of the human heart.”

Help us translate this quote

Weimar edition of Martin Luther's Works (Translation by William J. Cole) 10, III, p. 313

“But the other conception, namely the infusion of the soul, it is piously and suitably believed, was without any sin, so that while the soul was being infused, she would at the same time be cleansed from original sin and adorned with the gifts of God to receive the holy soul thus infused. And thus, in the very moment in which she began to live, she was without all sin.”

Help us translate this quote

Weimar edition of Martin Luther's Works, English translation edited by J. Pelikan [Concordia: St. Louis], Vol. 4, 694

“so it is with human reason, which strives not against faith, when enlightened, but rather furthers and advances it.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro Table Talk

On Justification CCXCIV
Table Talk (1569)

“Since the law is good, the will, which is hostile to it, cannot be good.”

Help us translate this quote

Thesis 87
Disputation against Scholastic Theology (1517)

“Adam was created righteous, acceptable, and without sin. He had no need from his labor in the garden to be made righteous and acceptable to God. Rather, the Lord gave Adam work in order to cultivate and protect the garden. This would have been the freest of all works because they were done simply to please God and not to obtain righteousness. … The works of the person who trusts God are to be understood in a similar manner. Through faith we are restored to paradise and created anew. We have no need of works in order to be righteous; however, in order to avoid idleness and so that the body might be cared for an disciplined, works are done freely to please God.”

Help us translate this quote

Fuente: The Freedom of a Christian (1520), pp. 73-74

“I frankly confess that, for myself, even if it could be, I should not want "free-will" to be given me, nor anything to be left in my own hands to enable me to endeavour after salvation; not merely because in face of so many dangers, and adversities and assaults of devils, I could not stand my ground; but because even were there no dangers. I should still be forced to labour with no guarantee of success.¦ But now that God has taken my salvation out of the control of my own will, and put it under the control of His, and promised to save me, not according to my working or running, but according to His own grace and mercy, I have the comfortable certainty that He is faithful and will not lie to me, and that He is also great and powerful, so that no devils or opposition can break Him or pluck me from Him. Furthermore, I have the comfortable certainty that I please God, not by reason of the merit of my works, but by reason of His merciful favour promised to me; so that, if I work too little, or badly, He does not impute it to me, but with fatherly compassion pardons me and makes me better. This is the glorying of all the saints in their God.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro On the Bondage of the Will

Fuente: On the Bondage of the Will (1525), p. 313-314

“Now, since on God's own testimony, men are 'flesh', they can savour of nothing but the flesh; therefore 'free-will can avail only to sin. And if, while the Spirit of God is calling and teaching among them, they go from bad to worse, what could they do when left to themselves, without the Spirit of God? Your [Erasmus] observation that Moses is speaking of the men of that age is not to the point at all. The same is true of all men, for all are 'flesh'; as Christ says, 'That which is born of the flesh is flesh' (John 3:6) How grave a defect this is, He Himself there teaches, when he says: 'Except a man be born again, he cannot enter the kingdom of God (v. 5)…I call a man ungodly if he is without the Spirit of God; for Scripture says that the Spirit is given to justify the ungodly. As Christ distinguished the Spirit from the flesh, saying: "that which is born of the flesh is flesh', and adds that which is born of the flesh cannot enter the kingdom of God', it obviously follows that whatever is flesh is ungodly, under God's wrath, and a stranger to His kingdom. And if it is a stranger to God's kingdom and Spirit, it follows of necessity that it is under the kingdom and spirit of Satan. For there is no middle kingdom between the kingdom of God and the Kingdom of Satan, which are ever at war with each other.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro On the Bondage of the Will

Fuente: On the Bondage of the Will (1525), p. 241, 253

“His Mohammed, as has been said, commands that ruling is to be done by the sword, and in his Koran the sword is the commonest and noblest work. Thus the Turk is, in truth, nothing but a murderer or highwayman, as his deeds show before men’s eyes.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro On War against the Turk

On War against the Turk (1529)

“Let all the 'free-will' in the world do all it can with all its strength; it will never give rise to a single instance of ability to avoid being hardened if God does not give the Spirit, or of meriting mercy if it is left to its own strength.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro On the Bondage of the Will

Fuente: On the Bondage of the Will (1525), p. 202

“When you see a person squirming in the clutches of the Law, say to him: “Brother, get things straight. You let the Law talk to your conscience. Make it talk to your flesh.”

Help us translate this quote

Fuente: Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), Chapter 2, Verse 19

“On account of this personal union and communion of the natures, Mary, the most blessed virgin, did not conceive a mere, ordinary human being, but a human being who is truly the Son of the most high God, as the angel testifies. He demonstrated his divine majesty even in his mother's womb in that he was born of a virgin without violating her virginity. Therefore she is truly the mother of God and yet remained a virgin.”

Help us translate this quote

Martin Luther as quoted in Tappert, Theodore G. (1959). The Book of Concord: the Confessions of the Evangelical Lutheran Church. Philadelphia: Fortress Press, p. 595

“But the Jews are so hardened that they listen to nothing; though overcome by testimonies they yield not an inch. It is a pernicious race, oppressing all men by their usury and rapine. If they give a prince or magistrate a thousand florins, they extort twenty thousand from the subjects in payment. We must ever keep on guard against them.”

Help us translate this quote

Martin Luther libro Table Talk

863
Table Talk (1569)

“The blame rests with the government. Why do they not put adulterers to death? Then I would not need to give such advice. Between two evils one is always the lesser, in this case allowing the adulterer to remarry in a distant land in order to avoid fornication...”

Help us translate this quote

“She is rightly called not only the mother of the man, but also the Mother of God … It is certain that Mary is the Mother of the real and true God.”

Help us translate this quote

Weimar edition of Martin Luther's Works, English translation edited by J. Pelikan [Concordia: St. Louis], Vol. 11, Vol. 24, 107

Autores similares

Vicente de Paul Foto

Vicente de Paul7

sacerdote francés None

Tomás Moro Foto

Tomás Moro8

pensador, teólogo, político, humanista y escritor inglés None

Novalis23

poeta alemán None

Friedrich Schiller Foto

Friedrich Schiller41

poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán None

Francisco de Sales Foto

Francisco de Sales13

sacerdote, obispo y santo francés. Doctor de la Iglesia Cat… None

Georg Christoph Lichtenberg Foto

Georg Christoph Lichtenberg21

científico y escritor alemán None

Johann Wolfgang von Goethe Foto

Johann Wolfgang von Goethe271

escritor alemán None

Federico II el Grande Foto

Federico II el Grande6

tercer rey de Prusia y uno de los máximos representantes de… None

Voltaire106

escritor, historiador, filósofo y abogado francés None

Cristina de Suecia Foto

Cristina de Suecia17

reina de Suecia, Duquesa de Bremen y Princesa de Verden None

Autores similares

Vicente de Paul Foto

Vicente de Paul7

sacerdote francés None

Tomás Moro Foto

Tomás Moro8

pensador, teólogo, político, humanista y escritor inglés None

Novalis23

poeta alemán None

Friedrich Schiller Foto

Friedrich Schiller41

poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán None

Francisco de Sales Foto

Francisco de Sales13

sacerdote, obispo y santo francés. Doctor de la Iglesia Cat… None