1. Frases
  2. Autores
  3. Melina Marchetta

Frases de Melina Marchetta
página 3

Melina Marchetta es una escritora australiana y profesora. Marchetta es más conocida como autora de novelas de adolescente, Buscando a Alibrandi, Saving Francesca y En el camino de Jellicoe. Dos veces ha ganado el premio CBCA , en 1993 y 2004. En 2009 ganó el premio Michael L. Printz de la Asociación de Bibliotecas americanas, reconociendo el mejor libro juvenil del año.[1]​

Sus libros son publicados en España por RBA. Wikipedia  

✵ 25. marzo 1965  •  Otros nombres מלינה מארג'יטה
Melina Marchetta: 231 citas4 Me gusta

Frases célebres de Melina Marchetta

“Necesito sentirlo todo desesperadamente, de modo que cuando suceda algo maravilloso, el contraste sea tan enorme que guardaré el impacto como un tesoro durante el resto de mi vida.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Mientras le tiembla todavía el cuerpo por las convulsiones, me coge la mano y enlaza mis dedos con los suyos y por primera vez en la vida, desde que tengo uso de razón, siento el dolor de otra persona.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Que no viera nunca los momentos de mi vida que han estado llenos de negligencia, miedo y repulsión, momentos a los que nunca podré volver, porque sé que me entorpecerán el resto de mi vida si me permito recordarlos un solo instante.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Y si pudiera embotellar la expresión de su cara, la guardaría en mi mesita de noche el resto de mi vida.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

Melina Marchetta Frases y Citas

“Somos juguetes en manos de los dioses —admitió el sacerdote real—. Pero somos los mortales los que les proporcionamos las herramientas para que nos conviertan en eso.”

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Finnikin of the Rock

“Recuerdo amor. Es lo que tengo que seguir recordándome. Es gracioso cómo puedes olvidarlo todo, excepto el amor de las personas que te han querido. Tal vez por eso a los humanos nos cuesta tanto recuperarnos de las historias de amor. No es el dolor lo que tratan de superar, es el amo.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road
Variante: Recuerdo amor. Es lo que tengo que seguir recordándome. Es gracioso cómo puedes olvidarlo todo, excepto el amor de las personas que te han querido. Tal vez por eso a los humanos nos cuesta tanto recuperarnos de las historias de amor. No es el dolor lo que tratan de superar, es el amor.

“Si le preguntaba algo sobre ellos me decía solamente que ya no quedaba nadie y que si se permitía experimentar toda la tristeza que eso le provocaba, nunca podría volver a funcionar como una persona normal.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road
Variante: Di le preguntaba algo sobre ellos me decía solamente que ya no quedaba nadie y que si se permitía experimentar toda la tristeza que eso le provocaba, nunca podría volver a funcionar como una persona normal.

“Pero ¿Qué ocurrirá con nosotros cuando tu no estés bien? Nos volveremos patéticos, incluso más de lo que soy yo ahora. Así que, ¿Por qué iba a querer yo que alguien lo sea todo para mi, si un día puede dejar de estar cerca? ¿Entonces qué quedara de mi?”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“La atrajo hacia él y, por una vez, entendió lo que ella había sentido cada día desde que se conocían.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“¿Vale más una persona cuando alguien sufre por ella?”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road
Variante: ¿Vale más una persona
cuando alguien sufre por ella?

“Ha perfeccionado el arte de mirar directamente a las personas mientras evita mirarlas a los ojos.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Y la vida sigue, lo cual parece una extraña crueldad cuando estás viendo morir a alguien. Pero hay una alegría y una abundancia de todo, como de información y risas y tiempo veraniego y tantas historias contadas.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Se inclina y me besa, y yo me aferro a su camiseta, deseando saborear cada momento.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“… la gente con tanta personalidad me asusta terriblemente. Hacen que quiera ser mejor persona, sabiendo que no me es posible.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Cuando me doy la vuelta, me toma la cara entre las manos y me besa tan profundamente que no sé quién respira por quién, pero su boca y su lengua tienen sabor a miel cálida. No se cuánto dura, pero cuando me separo, lo hecho de menos al instante.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Vivo en el camino de Jellicoe, donde los árboles forman toldos de agradable brisa y puedes trepar y subir a el.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“¿sabe qué le digo? Que ahora mismo ya tengo bastante superadas las pequeñas decepciones de la vida.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“… no quiero separarme de él, porque esta noche no quiero nada más que ser parte de él. Porque ser parte de él no es cualquier cosa; más bien lo es todo.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“¿No ha sido capaz esa mirada tuya de evitar que te ocurriera algo malo?”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“¿Dispersarnos?- dijo Tate-. ¿Por qué? Quedémonos aquí, ¿por qué ir a cualquier otro sitio?.
- Porque no sabremos nunca lo fantástico que es este lugar hasta que nos marchemos - dijo Narnie.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“No llores —le dijo ella con dureza, aunque las lágrimas le cubrían su propio rostro—. No llores, Finnikin, porque si empezamos a llorar, nuestras lágrimas no acabarán nunca.”

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Finnikin of the Rock

“Los rumores de disconformidad son como estas canciones en la radio que siempre llegan a número uno. Te aprendes la melodía al minuto uno y te empiezan a aburrir al minuto dos.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Y hay momentos en los que tu entera conciencia está llena con el conocimiento de que algo maravilloso va a suceder.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Ella le estaba enviando estrellas. Era difícil de escuchar. Él todavía se sentía como si estuviese robando algo. Hay momentos en los que no puedes creer que algo maravilloso está sucediendo. Ella le estaba enviando estrellas. Era difícil de escuchar. Él todavía se sentía como si estuviese robando algo.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

“Me levanto y ando hacia ella, porque mis tiempos de esperar más han terminado. Si quiero más, tengo que ir a buscarlo, exigirlo, abrazarlo con todas mis fuerzas y tratarlo de la mejor manera de la que soy capaz.”

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

On the Jellicoe Road

Melina Marchetta: Frases en inglés

“In a kinder world," he whispered, "one I promise you I've seen, men and women flirt and dance and love with only the fear of what it would mean without the other in their lives.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Froi of the Exiles

“She asked me what type of contraceptive I use.
Underwear. Keeping it on prevents pregnancy.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“Because people with that much spirit frighten the hell out of me. They make me want to be a better person when I know it's not possible.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“Oh God, Frankie, I breathe in rhythm with that man. You think that's not my flesh and blood after all these years?”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“Don't let anyone take care of you. Can you maybe leave that for me to do? I mean, take care of you? Feel free to take care of me in return… because I think I'll need you to do that.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: The Piper's Son

“Your problems are out there. But they're small. They only grow out of proportion when they climb inside your head.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“See, I remember love. That's what people don't understand.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“Someone asked us later, "Didn't you wonder why no one came across you sooner?"
Did I wonder?
When you see your parents zipped up in black body bags on the Jellicoe Road like they're some kind of garbage, don't you know?
Wonder dies.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“I'm beginning to realize that things don't turn out the way you want them to. And sometimes, when they don't they can turn out just a little bit better.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“We approach the house and I wave at Jimmy.
"And if he thinks he's eating with us, he's got another thing coming," my dad says.
Jimmy approaches us and takes the shopping bags from me, looking inside them.
"Lamb roast. Am I invited?”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“Balthazar pledged to die defending his royal house of Lumuatere. Finnikin swore to be their protector and guide for as long as he lived. Lucian vowed he would be the light whom they traveled toward in times of need.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Fuente: Finnikin of the Rock

“But she stepped forward and placed a finger to his lips and there it was before him. The greatest prayer to the gods he could muster with a heart so broken.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Quintana of Charyn

“I'm not interested in those who do me wrong. There's not enough time in the day for them.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Froi of the Exiles

“He bursts out laughing. It's short, as if he regretted allowing me to make him laugh, but the satisfaction's already mine.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“The gods do make playthings of us… but it is we mortals who provide them with the tools.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Fuente: Finnikin of the Rock

“Land?' Froi whispered. 'You're giving them land? I'm not worth the valley.'

'You're worth a kingdom,' Finnikin said, turning back to the crowd.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Quintana of Charyn

“And life goes on, which seems kind of strange and cruel when you're watching someone die. But there's a joy and an abundance of everything, like information and laughter and summer weather and so many stories.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“So between you and me," I tell Justine on the phone that night, "we're either bitchy or stupid."
"Oh God," she moans. "Everyone thinks I'm an idiot."
"Thanks!”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“You don't die. You just… get really angry and then after you're angry you hurt a lot and then the best thing is that one day you remember something she said or did and you laugh instead of crying.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“And when you'd finished running you'd be thousands of miles away from people who love you and your problem would still be there except you'd have nobody to help you.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“Everything is evil that humans can't control or conquer”

Help us translate this quote

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Fuente: Finnikin of the Rock

“Then I choose to drown. In hope. Rather than float into nothing.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta Finnikin of the Rock

Fuente: Finnikin of the Rock

“Because being so dependent on people scares me.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“To have somone hold you could be the greatest medicine of all.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro Looking for Alibrandi

Fuente: Looking for Alibrandi

“Where did this come from? Do you know what this is? Luca is going to sneak out of bed in the middle of the night and squirt it on his tongue. It's like drugs for ten-year-olds. Today it's Ice Magic. Tomorrow, heroin.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“It's like you have a plan and someone comes along and makes you want to change it all, but you still like your first plan, no matter how fantastic the second one makes you feel.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Saving Francesca

“A home to come back to every day of their lives.
Where they would all belong or long to be.
A place on the Jellicoe Road.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta libro On the Jellicoe Road

Fuente: On the Jellicoe Road

“She's tired and leans her head on his shoulder, which is the resting place for all their heads, but when Justine and Siobhan and Francesca use his body so shamelessly he doesn't feel the need to turn his head and press his mouth against their hair.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: The Piper's Son

“Some of us weren't born for rewards, Froi. We were born for sacrifices.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Froi of the Exiles

“He took her face in his bloody hands. "I’ll come and find you wherever you are. I’ll not stop breathing until I do. So you’re going to have to promise me that you won’t lose hope. That you will keep yourself alive.”

Help us translate this quote

Melina Marchetta

Fuente: Froi of the Exiles