Frases de Mikhail Lermontov
Mikhail Lermontov
Fecha de nacimiento: 3. Octubre 1814
Fecha de muerte: 15. Julio 1841
Otros nombres:Michail Jur'evič Lermontov,Michail Jurievič Lermontov,Mikhail Yurievich Lermontov
Mijaíl Yúrievich Lérmontov , escritor y poeta romántico ruso, a veces llamado "el poeta del Cáucaso".
Fue la figura más importante de la poesía rusa desde la muerte en duelo de Aleksandr Pushkin hasta la suya propia, cuatro años más tarde, en las mismas circunstancias.
Frases Mikhail Lermontov
„Es posible que mañana muera, y en la tierra no quedará nadie que me haya comprendido por completo. Unos me considerarán peor y otros mejor de lo que soy. Algunos dirán que era una buena persona; otros, que era un canalla. Pero las dos opiniones serán igualmente equivocadas.“
— Mikhail Lermontov
El héroe de nuestro tiempo
„Un héroe de nuestro tiempo", muy señores míos, es, efectivamente, un retrato, pero no el de un hombre solo: es un registro constituido por los vicios, en pleno desarrollo, de toda nuestra generación. Volveréis a objetarme que un hombre no puede ser tan malvado; a lo cual replicaré que, si habéis creído en la posible existencia de tanto malhechor trágico y romántico, ¿por qué no admitís la realidad de un Pechorin? Si admirasteis invenciones mucho más terribles y monstruosas, ¿por qué ese carácter, incluso como invención, no gana de vuestra indulgencia? ¿No será, acaso, porque hay en él más verdad de lo que quisierais?
Me diréis que la moralidad no gana con ello. Disculpadme: se han venido sirviendo a las gentes demasiadas golosinas; por eso tienen estropeados los estómagos: se precisan medicamentos amargos, verdades acerbas.“
— Mikhail Lermontov
A Hero of Our Time
„No, it is not you I love so ardently,
The glitter of your beauty is not for me:
I love in you my past suffering
And my perished youth.“
— Mikhail Lermontov
"No, it is not you I love so ardently..." (1841)
„For what did the creator prepare me,
Why did he so terribly contradict
The hopes of my youth?...“
— Mikhail Lermontov
"My future is in darkness..." (1837)
„I was born, so that the whole world could be a spectator
Of my triumph or my doom...“
— Mikhail Lermontov
"Fate brought us together by chance..." (1832)
„In people's eyes I read
Pages of malice and sin.“
— Mikhail Lermontov
"The Prophet" (1841)
„And everything that he saw before him
He despised or hated.“
— Mikhail Lermontov
"The Demon" (1830)
