1. Frases
  2. Autores
  3. Philip Pullman

Frases de Philip Pullman
página 6

Philip Pullman CBE es un escritor inglés, principalmente conocido por ser el autor de la trilogía narrativa La materia oscura. Wikipedia  

✵ 19. octubre 1946   •   Otros nombres فیلیپ پولمن, Ֆիլիպ Պուլլման
Philip Pullman Foto
Philip Pullman: 168   frases 6   Me gusta

Frases célebres de Philip Pullman

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No puedes cambiar lo que eres, solo lo que haces.”

Philip Pullman

“Por él habría cambiado mi naturaleza. Me habría olvidado del titilar de las estrellas y de la música de la aurora, no habría vuelto a volar en mi vida (…)pero uno no puede cambiar lo que es, lo único que puede cambiar es lo que hace.”

Philip Pullman libro Luces del norte

The Golden Compass

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Después de la alimentación, el refugio y el compañerismo, las historias son lo que más necesitamos en el mundo."”

Philip Pullman

“Lyra los miró a los dos y se percató de la diferencia que existía entre ambos: Iofur tan elegante y tan poderoso, rebosante de fuerza y salud, espléndidamente acorazado, orgulloso y regio; Iorek más pequeño, aunque Lyra no había pensado nunca que pudiera parecer tan insignificante ni estar tan exiguamente armado, con la coraza oxidada y mellada. Sin embargo, su coraza era su alma, se la había hecho él y encajaba perfectamente en su cuerpo. Eran una sola cosa. Iofur no se sentía satisfecho con su coraza, él quería tener un alma diferente. Estaba inquieto. Iorek, en cambio, estaba tranquilo.”

Philip Pullman

La Brújula Dorada. Luces del Norte

“Mira, cariño, a nadie le pasaría nunca por la cabeza hacer una operación a un niño sin someterlo antes a una prueba. ¡Y nadie soñaría siquiera en separar a un niño de su daimonion! La única cosa que se le hace es un pequeñísimo corte y a partir de aquel momento ya no hay otra cosa que felicidad. ¡Felicidad para siempre! Tu daimonion es para ti un amigo y un compañero maravilloso mientras eres joven pero, cuando llegas a a pubertad, una edad que ya estás a punto de alcanzar, los daimonions te transmiten una gran cantidad de pensamientos y de sentimientos muy desagradables y eso es precisamente lo que hace que el Polvo penetre en el interior. Gracias a una rápida operación realizada antes de que esto suceda, se alejan para siempre las complicaciones. Y tu daimonion sigue contigo… sólo que queda desconectado de ti. Se convierte en… un cachorrillo encantador. ¡El mejor cachorrillo del mundo! ¿No te gustaría tener un cachorrillo? (Marisa Coulter)”

Philip Pullman libro Luces del norte

Northern Lights

“Y durante buena parte del tiempo, la sabiduría ha tenido que trabajar en secreto, susurrando sus palabras, moviéndose como un espía a través de los lugares humildes del mundo mientras las cortes y los palacios están ocupados por sus enemigos.”

Philip Pullman libro El catalejo lacado

The Amber Spyglass

“¿Había pensado acaso que la vida carecía de significado y de propósito por haber desaparecido Dios? Sí, lo había pensado.
- ¡Pero el presente existe!

Mary Malone”

Philip Pullman libro El catalejo lacado

The Amber Spyglass

Philip Pullman: Frases en inglés

“He showed me that to rebel was right and just, when you considered what the agents of the Authority did in His name…. And I thought of the Bolvangar children, and the other terrible mutilitations I have seen in our own southlands; and he told me of many more hideous cruelties dealt out in the Authority’s name—of how they capture witches, in some worlds, and burn them alive, sisters. Yes, witches like ourselves…
He opened my eyes. He showed me things I had never seen, cruelties and horrors all committed in the name of the Authority, all designed to destroy the joys and the truthfulness of life.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Ruta Skadi in Ch. 13 : Æsahættr
His Dark Materials, The Subtle Knife (1997)

“Magisterium' and 'oblation' are church terms, they are terms of church organisation. These are administrative things. These are bureaucratic things. How can an attack on those be construed as an attack on God? These are human things which human beings have constructed in order to wield power. That's not a contentious thing to say. That is simply true. These are forms of political organisation and no more than that.”

Help us translate this quote
Philip Pullman

Surefish interview (2002)

“Both the Oblation Board and the Specters of Indifference are bewitched by this truth about human beings: that innocence is different from experience. The Oblation Board fears and hates Dust, and the Specters feast on it, but it's Dust both of them are obsessed by.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Stanislaus Grumman to Lee Scoresby in Ch. 14 : Alamo Gulch
His Dark Materials, The Subtle Knife (1997)

“In Lyra’s heart, revulsion struggled with compassion, and compassion won.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Fuente: His Dark Materials, The Golden Compass (1995), Ch. 13 : Fencing

“Now here are these children who have gone through great adventures and learned wonderful things and would therefore be in a position to do great things to help other people. But they're taken away. He doesn't let them. For the sake of taking them off to a perpetual school holiday or something, he kills them all in a train crash. I think that's ghastly. It's a horrible message.”

Help us translate this quote
Philip Pullman

On The Chronicles of Narnia by C. S. Lewis
Surefish interview (2002)

“She said that all the history of human life has been a struggle between wisdom and stupidity. She and the rebel angels, the followers of wisdom, have always tried to open minds; the Authority and his churches have always tried to keep them closed.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Fuente: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 36 : The Broken Arrow

“He'd learned that the object of a school fight was not to gain points for style but to force your enemy to give in, which meant hurting him more than he was hurting you. He knew that you had to be willing to hurt someone else, too, and he'd found out that not many people were, when it came to it; but he knew that he was.
So this wasn't unfamiliar to him, but he hadn't fought against a nearly grown man armed with a knife before, and at all costs he must keep the man from picking it up now that he'd dropped it.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Fuente: His Dark Materials, The Subtle Knife (1997), Ch. 8 : The Tower of the Angels

“So they had language, and they had fire, and they had society. And about then she found an adjustment being made in her mind, as the word creatures became the word people. These beings weren’t human, but they were people, she told herself; it’s not them, they’re us.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Fuente: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 10 : Wheels

“When you stopped believing in God, did you stop believing in good and evil?”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

"No. But I stopped believing there was a power of good and a power of evil that were outside us. And I came to believe that good and evil are names for what people do, not for what they are. All we can say is that this is a good deed, because it helps someone, or that's an evil one, because it hurts them. People are too complicated to have simple labels."
Will and Mary in Ch. 33 : Marzipan
His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000)

“Doesn’t it scare you, having your death close by all the time?”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

said Lyra.
“Why ever would it? If he’s there, you can keep an eye on him. I'd be a lot more nervous not knowing where he was.”
Fuente: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 19 : Lyra and her Death

“Will considered what to do. When you choose one way out of many, all the ways you don’t take are snuffed out like candles, as if they’d never existed. At the moment all Will’s choices existed at once. But to keep them all in existence meant doing nothing. He had to choose, after all.”

Help us translate this quote
Philip Pullman His Dark Materials trilogy

Fuente: His Dark Materials, The Amber Spyglass (2000), Ch. 2 : Balthamos and Baruch

Autores similares

Terry Pratchett Foto
Terry Pratchett 372
escritor británico de fantasía y ciencia ficción
Rudyard Kipling Foto
Rudyard Kipling 26
escritor británico
Stephen R. Covey Foto
Stephen R. Covey 30
profesor, autor y empresario estadounidense
Arthur C. Clarke Foto
Arthur C. Clarke 48
escritor británico de divulgación científica y ciencia ficc…
William Somerset Maugham Foto
William Somerset Maugham 35
escritor británico (siglos XIX-XX)
George Orwell Foto
George Orwell 187
escritor y periodista británico
Jostein Gaarder Foto
Jostein Gaarder 14
escritor noruego, autor de novelas, cuentos y de libros par…
Robert Baden-Powell Foto
Robert Baden-Powell 37
militar británico, fundador del Movimiento Scout
Arthur Conan Doyle Foto
Arthur Conan Doyle 79
escritor escocés
Joseph John Thomson Foto
Joseph John Thomson 4
Físico británico