Pierre-Augustin de Beaumarchais: Citas de tendencias (página 2)

“FÍGARO- ¡Si podríais ser mi madre!”

“MARCELINA- Ojalá lo fuera, así al menos me querrías”

“Si la quisiera sin lucha la desearía mil veces menos.”

“El CONDE- ¡Aquí los criados tardan más en vestirse que los amos!”

“FÍGARO- Es que no tienen lacayos que les ayuden”

“¡No intentéis engañarme fingiendo que os dejáis engañar!”

“¡Diablos! Qué hermosa lengua es el inglés: no se necesita saber mucho para legar lejos. En Inglaterra, con God Dam no le falta a uno de nada en ninguna parte. ¿Queréis probar un buen pollo bien cebado? No tenéis más que entrar en una taberna y hacer este gesto al asador —hace ademán de dar vueltas al asador— ¡God Dam! y os traen una pierna de vaca salada y sin pan. ¡Es admirable! ¿Que os apetece beber un trago de excelente borgoña o de clarete? Basta que hagáis esto —finge descorchar una botella— ¡God Dam! y os sirven una jarra de cerveza de fino estaño rebosante de espuma. ¡Qué satisfacción! ¿Que encontráis a una de esas bellas muchachas que van trotando con pasitos cortos, los ojos bajos, los codos hacia atrás y moviendo un poco as caderas? Poned con gesto de melindre todos los dedos unidos sobre la boca. ¡God Dam! y ella os suela un tortazo de mozo de cordel, prueba de que han entendido. A decir verdad, los ingleses añaden aquí y allá algunas palabras más en la conversación, pero es fácil ver que God Dam es el fondo de la lengua.”

“Le hacéis regalos pero le sois infiel. ¿Se puede agradecer lo superfluo a quien nos priva de lo necesario?”

“El CONDE- Con carácter y con talento, en el futuro podrías ascender en los despachos.”

“El CONDE- Te bastaría estudiar un poco la política a mi lado.”

“FÍGARO- Ya la conozco.”

“El CONDE- ¡Como el inglés, el fondo de la lengua!”

“El CONDE- Lo que estás definiendo es la intriga.”

“¿Me achacaríais como delito rechazar a una solterona cuando Vuestra Excelencia se permite soplarnos a todas las jóvenes?”

“¡Bribón y bribona! ¡Os entendéis para burlaros de mí! Sed amigos, sed amantes, sed lo que os plazca (…) pero, pardiez… ¡esposos!”

“BARTOLO- (…) Si recuerdos como ésos comprometieran, uno estaría obligado a casarse con todo el mundo”

“BRIDAGANSO- Y-y si se hilara tan fino, na-nadie se casaría con nadie”

“Los más culpables son los menos generosos, es la norma.”

“No consideres de dónde vienes, sólo importa adónde vas.”