Frases de Søren Kierkegaard página 5

“La fe es la pasión por lo posible y la esperanza es el acompañante inseparable de la fe.”

“La fe […] comienza con los movimientos del infinito, y sólo más tarde pasa a los de lo infinito.”

Søren Kierkegaard libro Temor y temblor

Fear and Trembling

Søren Kierkegaard libro Temor y temblor

Fear and Trembling

“El caballero de la fe está solo en todo momento.”

“El amor es hermoso, sólo mientras duran el contraste y el deseo; después, todo es debilidad y costumbre.”

Søren Kierkegaard Frases y Citas

“La oración no cambia a Dios, pero sí cambia a quien ora.”

“La angustia es el vértigo de la libertad.”

“Si te casas lo lamentarás. Si no te casas, también lo lamentarás.”

“Dejemos con toda libertad a los sabios el privilegio de no contradecirse nunca.”

“En mí he encontrado a la persona más interesante entre mis conocidos.”

/ "Dejemos con toda tranquilidad a la gente sabia el orgullo de no caer nunca en contradicción."
Fuente: Diario de un seductor

“La angustia, sin embargo, no es hermosa por sí misma, sino solamente cuando aparece acompañada por la energía que sabe dominarla.”

“Y la esperanza va ensanchando por momentos su ciclo sobre mí, y una imagen, su imagen, pasa vagamente por el éter, como la luna, a veces cegándome de luz ya veces cegándome de sombras.”

“Debo encontrar una verdad que sea verdad para mí.”

The Seducer's Diary

“Lo que me importa es entender el propio sentido y definición de mi ser, ver lo que Dios quiere verdaderamente de mí.”

“La pureza del corazón consiste en desear una cosa.”

“No puedo evitar sonreírme cuando pienso la habilidad con la que sé pronunciar su nombre, ese nombre, en un momento decisivo.”

“En todo gozo es condición indispensable saberse dominar.”

The Seducer's Diary

“Que otros se lamenten de que los tiempos son malos; yo me quejo de su mediocridad, puesto que ya no se tienen pasiones.

… Por eso mi alma se vuelve siempre al Viejo Testamento y a Shakespeare. Aquí se siente en todo caso la impresión de que son hombres los que hablan, aquí se odia y se ama de veras, se mata al enemigo, y se maldice a su descendencia por todas las generaciones; aquí se peca.”

“¡Qué irónico es que precisamente por medio del lenguaje un hombre pueda degradarse por debajo de lo que no tiene lenguaje!”

“La hora del dolor puede volvernos altivos, si es que no nos quiebra: en ella, nada se ha quebrado…”

“Hay dos maneras de ser engañado. Una es creer lo que no es verdad; la otra es negarse a creer lo que es verdad.”

The Seducer's Diary

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una vez que me etiquetas, me niegas.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo hagas o no, te arrepentirás.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los recuerdos, con el tiempo, se vuelven un precioso tema de conversación y en su alma causará más efecto aquello que conmovió tan profundamente su sentir.”

“El tirano muere y su reino termina; el mártir muere y su reino comienza.”

The Seducer's Diary

“Dejemos con toda tranquilidad a la gente sabia el orgullo de no caer nunca en contradicción.”

“Y ahora, un poco de paciencia, sin apremios: me la han destinado y algún día me pertenecerá.”

“Privarse a uno mismo del amor es la decepción más terrible; es una pérdida eterna para la que no hay reparación, ni en el tiempo ni en la eternidad.”

The Seducer's Diary

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Quién tiene la culpa sino ella y el tercer factor, de donde nadie sabe,lo cual me movió con su estímulo y me transformó?”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“What is existence for but to be laughed at if men in their twenties have already attained the utmost?”

Søren Kierkegaard: Frases en inglés

“I am convinced that God is love, this thought has for me a primitive lyrical validity. When it is present to me, I am unspeakably blissful, when it is absent, I long for it more vehemently than does the lover for his object.”

Fuente: Either/Or: A Fragment of Life

“Don't forget to love yourself.”

Sören Kierkegaard libro Temor y temblor

Fuente: Fear and Trembling

“What is a poet? An unhappy person who conceals profound anguish in his heart but whose lips are so formed that as sighs and cries pass over them they sound like beautiful music.”

Variante: ..... love yourself.

“The only intelligent tactical response to life’s horror is to laugh defiantly at it”

“For he who loves God without faith reflects on himself, while the person who loves God in faith reflects on God.”

“Nothing is as heady as the wine of possibility”

Sören Kierkegaard libro Temor y temblor

Fuente: Fear and Trembling

“For love is exultant when it unites equals, but it is triumphant when it makes that which was unequal equal in love.”

“Life has its own hidden forces which you can only discover by living.”

“Far from idleness being the root of all evil, it is rather the only true good.”

“When you were called, did you answer or did you not? Perhaps softly and in a whisper?”

“I begin with the principle that all men are bores. Surely no one will prove himself so great a bore as to contradict me in this.”

Sören Kierkegaard libro Temor y temblor

Fuente: Fear and Trembling

“I would rather be a swineherd, understood by the swine, than a poet misunderstood by men.”

“My time I divide as follows: the one half I sleep; the other half I dream. I never dream when I sleep; that would be a shame, because to sleep is the height of genius.”

“This, then, is the ultimate paradox of thought: to want to discover something that thought itself cannot think.”

Fuente: Either/Or: A Fragment of Life

“Whoever has learned to be anxious in the right way has learned the ultimate.”

“It's better to get lost in the passion than to lose the passion”

Fuente: The Concept of Anxiety: A Simple Psychologically Orienting Deliberation on the Dogmatic Issue of Hereditary Sin

“Purity of Heart Is to Will One Thing”

“Do you not know that there comes a midnight hour when every one has to throw off his mask? Do you believe that life will always let itself be mocked? Do you think you can slip away a little before midnight to avoid this?”

“When one has once fully entered the realm of love, the world — no matter how imperfect — becomes rich and beautiful, it consists solely of opportunities for love.”

Variante: Don't you know that a midnight hour comes when everyone has to take off his mask? Do you think life always lets itself be trifled with? Do you think you can sneak off a little before midnight to escape this?
Fuente: Either/Or, Part I

“People hardly ever make use of the freedom which they have, for example, freedom of thought; instead they demand freedom of speech as compensation.”

Sören Kierkegaard libro Works of Love

Fuente: Works of Love

“Language has time as its element; all other media have space as their element.”

Fuente: The Living Thoughts Of Kierkegaard