“soy el árbol que florece antes de que el fruto madure.”

“Como fruta madura y arrancada de los árboles como perlas lacrimales te adoré de esta manera…”

Enrique Bunbury (1967) músico español

Plano secuencia
En solitario, Palosanto

“Y Cosecharon los frutos maduros de su perdición.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) escritor estadounidense

Sin fuentes

“Esperando, el nudo se deshace y la fruta madura.”

Federico García Lorca (1898–1936) poeta, dramaturgo y prosista español

Fuente: García Lorca, Federico. Así pasen cinco años. https://books.google.es/books?id=n3_cDQAAQBAJ&pg=PT14&dq=Esperando,+el+nudo+se+deshace+y+la+fruta+madura&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjy-ZjVm73lAhVnxYUKHcTwArIQ6AEIRjAE#v=onepage&q=Esperando%2C%20el%20nudo%20se%20deshace%20y%20la%20fruta%20madura&f=false
Fuente: Así pasen cinco años.

“Deja de arañar la corteza; hay fruta madura en tu frente.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

Sin fuentes

“Ojalá que todos los árboles trajesen este fruto.”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.) filósofo griego

Sin fuentes
Habiendo visto a unas mujeres ahorcadas en un olivo

“Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas.”

Eduardo Galeano (1940–2015) escritor uruguayo

Fuente: Patas arriba

“Dios juzga al árbol por sus frutos, y no por sus raíces.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Eres tan tenue como la luz que alumbra mi vida, la más madura fruta prohibida.”

Ramón Melendi (1979) Cantante español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El deseo de tener amigos es rápido, pero la amistad es una fruta que madura lentamente.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo griego clásico

“Si el estudio da frutos, ¿por qué no estudian los arboles?”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino