“No hagas nada de lo que después te arrepientas, ni te arrepientas después por no haberlo hecho.”

“Después se arrepiente uno de haber sido tan bueno.”

Adolf Hitler (1889–1945) Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi

“El que se arrepiente de lo que ha hecho es doblemente miserable”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: Spinoza, Benedictus de. Obras completas de Spinoza, Volumen 1. Editorial Acervo Cultural, 1977. p. 103.

“Después de décadas de compleja y convulsa vida, lo difícil no es saber de lo que te arrepientes, sino encontrar algo de lo que te sientas orgulloso.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Contéstale que sí. Aunque te estés muriendo de miedo, aunque después te arrepientas, porque de todos modos te vas a arrepentir toda la vida si le contestas que no”

Gabriel García Márquez libro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera
Variante: Contéstale que sí —le dijo—. Aunque te estés muriendo de miedo, aunque después te arrepientas, porque de todos modos te vas a arrepentir toda la vida si le contestas que no.

“Todo es nada, pero después, Después de haberlo sufrido todo.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Si encontrabas algo de placer por el camino, debías aprovecharlo, y no quejarte después cuando tuvieras que pagar el precio por haberlo hecho.”

Lisa Kleypas (1964) escritora estadounidense

“Olvida uno su falta después de haberla confesado a otro, pero normalmente el otro no la olvida.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Los buenos actos resuenan a nuestro paso, mucho tiempo después de que hayamos olvidado haberlos realizado.”

Sena Jeter Naslund (1942) escritora estadounidense

Abundance

“¿Sabe V. que es muy triste para mí el perderla á v. después de haberla conocido?”

José Rizal (1861–1896) escritor, médico y héroe nacional filipino

The Young Rizal

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Quiero cuestionar mi creencia, para que lo que quede después de haberlo cuestionado sea aún más fuerte.”

Thomas Hardy (1840–1928) Poeta y Novelista