“La depresión no es algo de lo que uno se quita. No puedes desengancharte de la depresión. Depresión es como un moretón que nunca se te quita. Un moretón en la mente. Tienes que tener mucho cuidado de no tocarte donde duele. Pero está siempre ahí”

“La depresión es la incapacidad de construirse un futuro.”

Rollo May (1909–1994) psiquiatra estadounidense

Sin fuentes

“Depresión, conmigo pierdes el tiempo.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio

“Algunos casos de depresión están más allá de la intervención humana”

David Foster Wallace libro La broma infinita

Infinite Jest

“Es una recesión cuando tu vecino pierde su trabajo; es una depresión cuando tú pierdes el tuyo.”

Harry S. Truman (1884–1972) político estadounidense

Fuente: Citado en The Observer, 13 de abril de 1958.

“La depresión es igual que esas ex-novias que, como dice Andrés Aberasturi, no te las sacudes nunca de encima.”

Ruth Baza (1972) Escritora y periodista española

Fuente: Noctámbulos con pluma (Solange Vázquez) publicado en el suplemento semanal cultural Evasión del diario El Correo. 18 de junio de 1999

“La depresión es una enfermedad narcisista. El narcisismo te hace perder la distancia hacia el otro y ese narcisismo lleva a la depresión, comporta la pérdida del sentido del eros. Dejamos de percibir la mirada del otro. En uno de los últimos textos que he escrito insisto en que el mundo digital es también un camino hacia la depresión: en el mundo virtual el otro desaparece. La forma de curar esa depresión es dejar atrás el narcisismo. Mirar al otro, darse cuenta de su dimensión, de su presencia.”

Byung-Chul Han (1959) filósofo surcoreano

Fuente: «Aviso de derrumbe» https://elpais.com/cultura/2014/03/18/actualidad/1395166957_655811.html, artículo en El País, 22/03/2014

“Soy un aficionado a los temas de la Gran Depresión, de la misma forma en que algunas personas son aficionados a los temas de la Guerra Civil. Las cuestiones planteadas por la Depresión, y sus lecciones, siguen siendo importantes hoy.”

Ben Bernanke (1953) economista estadounidense

En el año 2000.

“La vida podía ser muy deprimente en ocasiones, pero siempre continuaba. No tenía sentido dejarse llevar por la depresión.”

Mary Balogh (1944)

At Last Comes Love

“Yo les digo a las mujeres que traten de no deprimirse, porque la depresión es la peor enemiga del amor. Y sin amor, no hay vida.”

Tita Merello (1904–2002) actriz y cantante argentina

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Mis películas son terapia para mi depresión debilitante. En las instituciones, las personas tejen cestas. Yo hago películas”

Woody Allen (1935) director de cine estadounidense