“¡Ay! tal me ha sucedido siempre en los momentos más dolorosos de mi vida. Mi lengua, asaz habladora, enmudece cuando mi corazón estalla en sentimientos.”
The Young Rizal
José Rizal 6
escritor, médico y héroe nacional filipino 1861–1896Citas similares

“¡Ay de los que mueren dormidos en el momento en que no se sueña porque se irán a la nada con nada!”
Peroratas

“Faltan palabras a la lengua para los sentimientos del alma.”
Sin fuentes
Fuente: [Señor] (1997), p. 478.

Original: «I always considered an idle Life, as a real evil, but, a life of such hurry, such constant hurry, leaves us scarcely a moment for reflection or for the discharge of any other then the most immediate and pressing concerns».
Fuente: Citado en Haw, James. John & Edward Rutledge of South Carolina. Editorial University of Georgia Press, 1997. ISBN 978-08-2031-859-2. p. 233.

Variante: En todas las lenguas del mundo hay un mismo dicho: Ojos que no ven, corazón que no siente. Pues yo afirmo que no hay nada más falso que eso; cuanto más lejos, más cerca del corazón están los sentimientos que intentamos sofocar y olvidar.