“¿Cómo consiguen los supervivientes de una relación soportar el sufrimiento de un asunto inacabado? Desde”

“Si ustedes no le consiguen una mujer para casamiento… alguna mujer que él se la pueda garchar y que el asunto quede entre usted y nada más… usted puede ir unos mangos en el asunto…”

Doctor Tangalanga (1916–2013) Humorista Argentino

“El superviviente que ya no conoce a nadie. ¿Es verdaderamente un superviviente?”

Elias Canetti (1905–1994) escritor búlgaro de lengua alemana

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Lo más auténtico de nosotros es nuestra capacidad para crear, superar, soportar, transformar, amar y ser más grandes que nuestro sufrimiento.”

Ben Okri (1959) escritor nigeriano

“En muchos casos de separación el problema no se
encuentra en la relación de uno con el otro, sino en
asuntos no resueltos de uno de ellos (o de los dos) con
su propio pasado.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

Amarse con los ojos abiertos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nos puede ayudar, en esos tiempos difíciles, a recordar que el amor no es solo una relación, sino que también es un asunto del alma.”

Thomas Moore (1779–1852)

“La elaboración del duelo significa ponerse en contacto con el vacío que ha dejado la pérdida de lo que no está, valorar su importancia y soportar el sufrimiento y la frustración que comporta su ausencia.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

“El ajedrez es asunto de juicio delicado, saber cuándo golpear y cómo esquivar.”

Bobby Fischer (1943–2008) Ajedrecista

“La pintura no es muy difícil cuando usted no sabe cómo, pero cuando sabe, ¡oh! Entonces, es otro asunto.”

Edgar Degas (1834–1917) pintor y escultor francés

“Una persona sabia es aquella que sabe cómo hacer simples los asuntos más complicados.”

Yehuda Berg (1972) escritor estadounidense

El poder de la Kabbalah. 13 principios para superar los desafíos y alcanzar la realización

“Al final ¿cómo es el asunto? ¿uno va llevando su vida adelante, o la vida se lo lleva por delante a uno?”

Quino (1932) humorista gráfico e historietista hispano-argentino

Toda Mafalda