“Quería un poco de agua —dijo con una voz muy rara, y se dirigió al fregadero.
—Kev… —dijiste—, no te tomes en serio lo que hayas podido oír. Es fácil interpretar mal lo que se oye fuera de contexto.
—¿Crees que no sé cuál es el contexto?
—Se bebió de un trago el vaso de agua—. Yo soy el contexto.
Y, dicho esto, dejó el vaso en la encimera y se marchó.
Lo sé con certeza: fue en aquel momento, al pasar aquel mal trago, cuando lo decidió.”
We Need to Talk About Kevin
Citas similares
“Esto empieza a ser el vaso que colma la gota de agua.”
Sin fuentes

“El color del agua aparenta ser del color del vaso en el cual fue vertido”
The World of the Sufi: An Anthology of Writings about Sufis and Their Work
Variante: El color del agua parece ser del color del vaso dentro del cual ha sido vertido'.

Fuente: Blog "Queremos un blog de Lillo" http://www.queremosunblogdelillo.blogspot.com/