“Ella siempre anteponía su deber a todo lo demás. Incluso a su vida.”
Rick Riordan libro El hijo de Neptuno
The Son of Neptune
“Uno tiene una vida incluso cuando no tiene vida.”
Missing
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Alberto Fuguet35
escritor y director de cine chileno 1964Citas similares
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“La vida es una cosa hermosa y magnífica, incluso para una medusa.”
Charlie Chaplin (1889–1977) Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor del Reino Unido
Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor
Sputnik Sweetheart
Variante: Si de la imperfecta vida humana desaparecieran todas las cosas inútiles, la vida dejaría de ser, incluso, imperfecta.
“Mentimos toda la vida incluso —o sobre todo o tal vez sólo— a quienes nos aman.”
Marcel Proust (1871–1922) escritor francés
Albertine desaparecida (1925).
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“Había decidido encontrar lo que estaba buscando, incluso si requería el resto de mi vida.”
Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico
Fiódor Dostoyevski libro Memorias del subsuelo
Variante: «Y con amor y sin felicidad se puede vivir. La vida es bella aun en la desgracia, es bueno vivir en el mundo, sea como sea». <br class="br">Fuente: Dostoyevski, Fiódor. Colección de Fiódor Dostoyevski. e-artnow, 2015. https://books.google.es/books?id=vKNjDwAAQBAJ&pg=PT177&dq=%22la+vida+es+bella%22+dostoievski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjsj63z1OviAhXS1eAKHepCCaYQ6AEINTAC#v=onepage&q=%22la%20vida%20es%20bella%22%20dostoievski&f=false En Google Books. Consultado el 15 de junio de 2019. <br class="br">Fuente: Memorias del subsuelo. <br class="br">Fuente: [Dostoyevsky], Fyodor (traducción de Alejandro [Ariel González]). Memorias del Subsuelo, p. 97. Ediciones Colihue SRL, 2006. https://books.google.es/books?id=cXO-Cvc838UC&pg=PA11&dq=rousseau+dostoievski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi564mX1OviAhXl6OAKHY9SBNwQ6AEIKTAA#v=snippet&q=bella&f=false En Google Books. Consultado el 15 de junio de 2019.