“Todos odian y nunca dejan de hacerlo. Nunca se cansan de ello.”

“Amo los toros, nunca dejan de seducirme.”

Ángeles González-Sinde (1965) guionista y directora de cine española. Presidenta de la Academia de Cine (2006- 2009), y ministra de Cultura de…

Fuente: De su artículo Elogio del silencio http://www.elpais.com/articulo/cultura/Elogio/silencio/elpepicul/20080520elpepicul_12/Tes, publicado en El País el 20 de mayo de 2008, y citado luego en otros medios ( http://www.burladero.com/noticias/005733/sindes/ministra/cultura/amo/toros/nunca/dejan/seducirme)

“Los recuerdos que uno entierra en el silencio son los que nunca dejan de perseguirle”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus
Variante: Los recuerdos que uno entierra en el silencio son los que nunca dejan de perseguirle.

“Cuando uno les demuestra a los demás que están equivocados, los demás lo odian a uno por ello.”

Paul Hoffman (1953) escritor neerlandés

“Nunca he escrito, creyendo hacerlo, nunca he amado, creyendo amar, nunca he hecho nada salvo esperar delante de la puerta cerrada”

Marguerite Duras libro El amante

El amante
Variante: Nunca he escrito, creyendo hacerlo, nunca he amado, creyendo amar, nunca he hecho nada salvo esperar delante de la puerta cerrada.

“El problema con la familia es que los hijos abandonan un día la infancia, pero los padres nunca dejan la paternidad.”

Osho (1931–1990) Gurú indio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca sé lo que pienso sobre algo hasta que leo lo que he escrito acerca de ello.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Los que están enamorados y además son fieles casi nunca se aburren, porque no dejan que la chispa de la creatividad y la pasión se apague.”

Walter Riso (1951)

LA Fidelidad Es Mucho Mas Que Amor / Fidelity Is Much More Than Love

“Cada vuelta pensaba que iba a hacerlo a fondo, ¡Pero nunca lo hice!”

Jenson Button (1980) piloto de automovilismo británico

Sin fuentes
En referencia a la curva Eau Rouge, circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca hubo un niño tan encantador, pero su madre estaba contenta de hacerlo dormir.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

“Las pruebas cansan la verdad.”

Georges Braque (1882–1963) pintor y escultor francés

Fuente: Schlatter Navarro, Antonio. Mero catolicismo: Pensar como se vive, para poder vivir como se piensa. Volumen 25 de Mundo y Cristianismo. Colaborador Raúl Ostos García. Editorial Palabra, 2013. ISBN 9788498407945. p. 86. https://books.google.es/books?id=H1kgopLOVyoC&pg=PA86&dq=Las+pruebas+cansan+la+verdad&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj9poGZkcjgAhVIRBoKHfOPAWoQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Las%20pruebas%20cansan%20la%20verdad&f=false