“Me explico: el melocotón nace melocotón, el leopardo viene ya al mundo como leopardo, pero el hombre no nace ya hombre del todo ni nunca llega a serlo si los demás no le ayudan.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Puede ser el melocotón más maduro y jugoso del mundo, y todavía habrá alguien que odie a los melocotones.”

Dita Von Teese (1972) actriz estadounidense

“Del melocotón se inventó una historia el sol, para darle a tus mejillas su color”

Amaia Montero (1976) Cantautora española

Pablo Benegas, "La Chica del Gorro Azul"
El viaje de Copperpot

“El hombre nace para que un día nazca un hombre mejor.”

Máximo Gorki (1868–1936) escritor y político ruso identificado con el movimiento revolucionario soviético

Sin fuentes
Misceláneas

“El hombre nace libre, responsable y sin excusas.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) filósofo, escritor y activista francés

Fuente: [Ortega Gutiérrez], David. El Derecho a la comunicación: Un análisis jurídico-periodístico. Edición reimpresa. Editorial Centro de Estudios Ramon Areces SA, 2017. ISBN 9788499612546, p. 47.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un hombre, como regla general, debe muy poco a lo que nace: un hombre es lo que hace de sí mismo.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico

“Al envejecimiento debemos ir poniendo por dentro como el melocotón, aunque por fuera nos vayamos asemejando a una ciruela pasada. Si no ¿de que vale?”

Miguel de Cervantes (1547–1616) escritor español

“El temor que nos sobrecoge es un temblor sagrado. Un hombre ama a una mujer y la besa: de ese beso nace el mundo.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"La fé no le puede ser dado al hombre, la fé nace y crece en el hombre."”

George Gurdjieff (1866–1949) filósofo, compositor, escritor y maestro espiritual armenio

“Nadie nace libre de vicios. El hombre más perfecto es el que tiene menos.”

Horacio (-65–-8 a.C.) poeta lírico y satírico en lengua latina

“Nadie nace libre de vicios. El hombre más perfecto es el que tiene menos.”

Ángel Ganivet (1865–1898) escritor y diplomático español