“Tú me diste botas espaciales para que pudiera caminar por otros planetas. Sin ti me siento perdido. No sé si tirar a la derecha o la izquierda. No veo el mañana, sólo kilómetros y kilómetros de ayeres. Ahora que te he encontrado, ya no me importa lo que ocurra. Por eso he venido hasta aquí. Por ti. Porque te quiero.”

“KKJU: Kilómetros y Kilómetros del Jodido Uwerwald”

Terry Pratchett (1948–2015) escritor británico de fantasía y ciencia ficción

“Si el ayer ya no está aquí, si mañana no empezó, yo soy.”

Miguel Abuelo (1946–1988) músico de rock de Argentina

Fuente: No digamos mañana que ayer... Autor Beorlegui Guillermo. Editorial Dunken, 2014. ISBN 9789870271673. p. 80. https://books.google.es/books?id=E8BoAwAAQBAJ&pg=PA80&dq=Si+el+ayer+ya+no+est%C3%A1+aqu%C3%AD,+si+ma%C3%B1ana+no+empez%C3%B3,+yo+soy.+Miguel+Abuelo&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj61LvbmofhAhVhAWMBHRqwAEIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Si%20el%20ayer%20ya%20no%20est%C3%A1%20aqu%C3%AD%2C%20si%20ma%C3%B1ana%20no%20empez%C3%B3%2C%20yo%20soy.%20Miguel%20Abuelo&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es todo ahora, lo ves?: mañana comenzó ayer y ayer no terminará hasta mañana.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“¿Y qué es el derecho a la vida? Me dicen que he venido a realizar no sé qué fin social; pero yo siento que yo, lo mismo que cada uno de mis hermanos, he venido a realizarme, a vivir.”

Miguel de Unamuno (1864–1936) escritor y filósofo español

Fuente: Del sentimiento trágico de la vida (Capítulo 1).

“Tengo un mapamundi…. tamaño real. Dice: escala un kilometro igual a un kilometro. Pasé el verano pasado desplegándolo.”

Steven Wright (1955)

“Aquí en la frontera, caen las hojas. Aunque mis vecinos son todos bárbaros, y tú, tú estás a mil kilómetros de aquí, siempre hay dos tazas en mi mesa.”

John Fowles libro The Magus

The Magus

“¿Porqué todos hablan de lo que pasó ayer? Todo lo que importa es el juego de mañana.”

Roberto Clemente (1934–1972) beisbolista puertorriqueño

Verificadas

“No importa lo que ocurra mañana, imagino que siempre querre estar a tu lado”

Hyde (1969)

“Ti voglio bene… tal vez ayer pero desde mañana no lo sé…”

Tiziano Ferro (1979) productor, cantante, cantautor italiano

De Canciones (Albumes), 111 Centoundici (111 Ciento Once)

“He sido famosa y anónima, amada y odiada, y sé lo transcendental que eso es. Por lo tanto, me veo con el derecho de arriesgar y hacer lo que quiera.”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense