Frases sobre mañana

„Si supiera que el mundo se acaba mañana,
yo, hoy todavía, plantaría un árbol.“

— Martin Luther King líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América 1929 - 1968

De mundo, Árbol

„Y si leo, si compro libros y los devoro, no es por un placer intelectual —yo no tengo placeres, sólo tengo hambre y sed— ni por un deseo de conocimientos sino por una astucia inconsciente que recién ahora descubro: coleccionar palabras, prenderlas en mí como si ellas fueran harapos y yo un clavo, dejarlas en mi inconsciente, como quien no quiere la cosa, y despertar, en la mañana espantosa, para encontrar a mi lado un poema ya hecho.“

— Alejandra Pizarnik poeta argentina 1936 - 1972

De placer, De libros, Conocimiento, De hambre

„APRENDIENDO

Después de un tiempo, uno aprende la sutil diferencia entre sostener una mano y encadenar un alma, y uno aprende que el amor no significa acostarse y una compañía no significa seguridad, y uno empieza a aprender…

Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas, y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos, y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy, porque el terreno de mañana es demasiado inseguro para planes… y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.

Y después de un tiempo uno aprende que si es demasiado, hasta el calor del sol quema. Así que uno planta su propio jardín y decora su propia alma, en lugar de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte, que uno realmente vale, y uno aprende y aprende… y con cada día uno aprende. Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro, significa que tarde o temprano querrás volver a tu pasado.

Con el tiempo comprendes que sólo quien es capaz de amarte con tus defectos, sin pretender cambiarte, puede brindarte toda la felicidad que deseas. Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado de esa persona sólo por acompañar tu soledad, irremediablemente acabarás no deseando volver a verla. Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados, y que el que no lucha por ellos tarde o temprano se verá rodeado sólo de amistades falsas.

Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste, durante toda la vida. Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace, pero perdonar es sólo de almas grandes. Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente, muy probablemente la amistad jamás volverá a ser igual. Con el tiempo te das cuenta que aunque seas feliz con tus amigos, algún día llorarás por aquellos! que dejaste ir. Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible.

Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o desprecia a un ser humano, tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o desprecios multiplicados al cuadrado. Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes. Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o forzarlas a que pasen ocasionará que al final no sean como esperabas. Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo mejor no era el futuro, sino el momento que estabas viviendo justo en ese instante.

Con el tiempo verás que aunque seas feliz con los que están a tu lado, añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo y ahora se han marchado. Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas, decir que necesitas, decir que quieres ser amigo, ante una tumba, ya no tiene ningún sentido. Pero desafortunadamente, solo con el tiempo…“

— Jorge Luis Borges escritor argentino 1899 - 1986

Alma, Camino, Las flores, Pasado

„Quiero que nos abramos paso a través de nuestro destino y que flotemos sobre las aguas. El mañana siempre se nos escapa.“

— Yasunari Kawabata, libro Lo bello y lo triste

Beauty and Sadness

De destino

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„El que huye de Dios por la mañana apenas lo encontrará el resto del día.“

— John Bunyan escritor y predicador cristiano británico 1628 - 1688

De Dios

„Recuerda siempre, cree en el hoy, cree en el mañana, cree en ti mismo, y pase lo que pase, no saltes.“

— Bill Kaulitz Cantante Alemán 1989

„Pase lo que pase… cree en ti, cree en la vida, cree en el mañana, cree en todo lo que haces, en cualquier momento.“

— Bill Kaulitz Cantante Alemán 1989

„A veces te levantas de la cama por la mañana y piensas que no lo vas a lograr, pero te ríes por dentro, recordando todas las veces que te has sentido así.“

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

— Charles Bukowski escritor y poeta estadounidense 1920 - 1994

Sentido

„Son las nueve de la mañana“

— Ñengo Flow Hip Hop, Rap y Reggaeton 1981

„Sin embargo, lo que la mente del hombre puede concebir, el carácter del hombre lo puede controlar. ¡Entonces no debemos temer al mañana y el hombre puede avanzar hacia más luz!“

— Thomas Alva Edison inventor y empresario de estados unidos 1847 - 1931

Original: «But what man's mind can conceive, man's character can control. Then we needn't be afraid of tomorrow and man can go forward toward more light!»
Fuente: The New Yorker, volumen 66, números 7-15. Editorial New Yorker Magazine, Incorporated, 1990. p. 30.

De hombres

„Lo que cuenta no es mañana, sino hoy. Hoy estamos aquí, mañana tal vez, nos hayamos marchado.“

— Félix Lope de Vega y Carpio poeta y dramaturgo del Siglo de Oro español 1562 - 1635

Fuente: [Romero], Sarah. «12 frases célebres de Lope de Vega.» https://www.muyinteresante.es/cultura/arte-cultura/articulo/12-frases-celebres-de-lope-de-vega-271416926818 Muy Interesante.

„Apodérate del día; no confíes en el mañana.“

— Horacio poeta lírico y satírico en lengua latina -65 - -8 a.C.

„Hoy amamos lo que mañana odiaremos. Hoy buscamos lo que mañana rehuiremos. Hoy deseamos lo que mañana nos asustará e, incluso, nos hará temblar de miedo.“

— Daniel Defoe escritor, periodista y panfletista inglés 1660 - 1731

Robinson Crusoe

De miedo

„Hoy es siempre todavía, toda la vida es ahora. Y ahora, ahora es el momento de cumplir las promesas que nos hicimos. Porque ayer no lo hicimos, porque mañana es tarde. Ahora.“

— Antonio Machado poeta español 1875 - 1939

„Puesto que ignoras lo que te reserva el mañana, esfuérzate por ser feliz hoy. Coge un cántaro de vino, siéntate a la luz de la luna y bebe pensando en que mañana quizá la luna te busque en vano.“

— Omar Jayam matemático, astrónomo y poeta 1048 - 1131

De fe, Vino, Pensando

„Nada como invadir Polonia un viernes por la mañana para levantar el ánimo!“

— Adolf Hitler Führer y Canciller Imperial de Alemania. Líder del Partido Nazi 1889 - 1945

„Cuando se despierte, cada mañana, deposite pensamientos de prosperidad, éxito, riqueza y paz. Concéntrese en estas ideas. Medite en ellas lo más frecuentemente posible. Estos pensamientos constructivos encontrarán su camino como depósitos en el banco de su mente subconsciente y originarán dividendos y prosperidad.“

— Joseph Murphy escritor estadounidense 1898 - 1981

El poder de la mente subconsciente

De paz, Camino, Éxito, Riqueza

„1Morir en el suelo de la cocina a las siete de la mañana mientras otra gente hace huevos fritos no es tan grave salvo cuando te pasa a ti.“

— Charles Bukowski escritor y poeta estadounidense 1920 - 1994

Variante: Morir en el suelo de la cocina a las siete de la mañana mientras otra gente hace huevos fritos no es tan grave salvo cuando te pasa a ti.

De gente, Cocina

„Aunque supiera que mañana el mundo se habría de desintegrar, igual plantaría mi manzano.“

— Martin Luther King líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América 1929 - 1968

Fuente: Guambia, números 510-526. Editorial El Kiosko, 2005. Procedencia del original: Universidad de Texas. Digitalizado: 21 noviembre 2008. p. 150.

„A fuerza de decirnos y de leer que somos tierra de promisión, el país del mañana, lo dejamos todo para mañana.“

— Eduardo Angeloz político argentino 1931 - 2017

Sin fuentes

País

„Leer, leer, leer; ¿seré lectura
mañana también yo?
¿Seré mi creador, mi criatura,
seré lo que pasó?“

— Miguel de Unamuno escritor y filósofo español 1864 - 1936

Antología Poética

„Después de un tiempo,
uno aprende la sutil diferencia
entre sostener una mano
y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor
no significa acostarse
y una compañía no significa seguridad
y uno empieza a aprender.
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas
y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza alta y los ojos abiertos y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes…
y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.
Y después de un tiempo
uno aprende que si es demasiado,
hasta el calorcito del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma, en lugar
de esperar a que alguien le traiga flores. Y uno aprende que realmente puede aguantar, que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale, y uno aprende y aprende…
y con cada día uno aprende.“

— Jorge Luis Borges escritor argentino 1899 - 1986

Alma, Camino, Las flores, Futuro

„Lucía lamentó haber terminado sus amores con Julián, pero nunca se arrepintió. Deseaba estabilidad, mientras que él, a sus setenta años, todavía estaba en la etapa de saltar de una relación a otra, como un picaflor. A pesar de los consejos de su hija, que proclamaba las ventajas del amor libre, para ella la intimidad era imposible con alguien distraído con otras mujeres. «¿Qué es lo que quieres, mamá? ¿Casarte?», se había burlado Daniela cuando supo que había cortado con Julián. No, pero quería hacer el amor amando, por el placer del cuerpo y la tranquilidad del espíritu. Quería hacer el amor con alguien que sintiera como ella. Quería ser aceptada sin nada que ocultar o fingir, conocer al otro profundamente y aceptarlo de la misma manera. Quería alguien con quien pasar la mañana del domingo en la cama leyendo los periódicos, a quien tomarle la mano en el cine, con quien reírse de tonterías y discutir ideas. Había superado el entusiasmo por las aventuras fugaces. Se había acostumbrado a su espacio, su silencio y su soledad; había concluido que le costaría mucho compartir su cama, su baño y su ropero y que ningún hombre podía satisfacer todas sus necesidades. En la juventud creía que, sin el amor de pareja, estaba incompleta, que le faltaba algo esencial. En la madurez agradecía la rica cornucopia de su existencia.“

— Isabel Allende escritora chilena 1942

De placer, De libros, De juventud, Silencio

„Yo confío en la multitud. Hoy, mañana y pasado, esa multitud que sufre el suplicio, que lo sufre en silencio, sabrá desperezarse y para ese día, ¡oh bellacos!, será el crujir de dientes.“

— Jorge Eliécer Gaitán político y jurista colombiano 1898 - 1948

Pasado, Silencio

„Soy la clase de chica que por la mañana trabaja para la Paramount y por la noche para la Fox.“

— Mae West actriz estadounidense 1893 - 1980

Noche

„El que menos necesita del mañana es el que avanza con más gusto hacia él.“

— Epicuro filósofo griego -341 - -269 a.C.

„Hoy por la mañana hizo vida, pero ahora está haciendo un poco de ganas de morir.“

— Lygia Bojunga Nunes escritora brasileña 1932

Mi Amigo El Pintor

„Los buenos tiempos de hoy son los malos pensamientos de mañana.“

— Bob Marley músico, guitarrista y compositor jamaiquino 1945 - 1981

Mal

„El que muere hoy, no habrá de morir mañana. Así que intentemos ver el lado bueno de cada uno.“

— Haruki Murakami escritor y traductor japonés 1949

1Q84 BOOK 3

„No esperes a vivir mañana: vive hoy.“

— Marcial poeta latino 40 - 104

Sin fuentes
Citas atribuidas y sin referencias

„Pienso que te he amado siempre… pero no hablemos de lo pasado. Solamente te digo que te amo hoy y que te amaré mañana. Porque el pasado se ha ido. Los hoy y los mañanas serán todos los días que podrán ser. Y en cada uno de estos días te diré, te amo.“

— Gary Jennings, libro Azteca

Aztec

Pasado

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

„La preocupación no quita al mañana su tristeza sino que le quita su fuerza al día de hoy.“

— Corrie ten Boom 1892 - 1983

De tristeza

„Sólo muy de vez en cuando se puede estar seguro de que se va a vivir para siempre jamás, y ésa es una de las curiosidades de la vida. A veces sucede cuando uno se levanta al amanecer, ese momento de meliflua solemnidad, y se sale al jardín y se queda uno allí quieto y solo; y se levanta mucho la mirada, más y más arriba, y se observa cómo muda de color el pálido cielo azul, sonrojándose, cómo va sucediendo lo insólito y maravilloso, hasta que el Oriente casi le hace a uno clamar, y el corazón parece que cesara de latir ante la inexplicable, imperturbable majestad del sol naciente. Desde hace miles y miles de años, esto es lo que acontece cada mañana, y es entonces cuando durante un instante se sabe que uno va a vivir siempre.“

— Frances Hodgson Burnett, El jardín secreto

The Secret Garden

Corazón, De vida, Color

„Lolita, luz de mi vida, fuego de mis entrañas. Pecado mío, alma mía. Lo-li-ta: la punta de la lengua emprende un viaje de tres pasos paladar abajo hasta apoyarse, en el tercero, en el borde de los dientes. Lo. Li. Ta.
Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, cuando estaba derecha, con su metro cuarenta y ocho de estatura, sobre un pie enfundado en un calcetín. Era Lola cuando llevaba puestos los pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos fue siempre Lolita.
¿Tuvo Lolita una precursora? Naturalmente que sí. En realidad, Lolita no hubiera podido existir para mí si un verano no hubiese amado a otra niña iniciática. En un principado junto al mar. ¿Cuándo? Aquel verano faltaban para que naciera Lolita casi tantos como los que yo tenía entonces. Pueden contar en que la prosa de los asesinos sea siempre elegante, vaya que lo sé.
Señoras y señores del jurado, la prueba número uno es lo que los serafines, los mal informados e ingenuos ángeles de majestuosas alas, envidiaron. Contemplen esta maraña de espinas.“

— Vladimir Nabokov novelista, profesor 1899 - 1977

De escuela, Ángeles, Mar, Verano

„Sabía quién era esta mañana, pero he cambiado varias veces desde entonces“

— Lewis Carroll, libro Alicia en el país de las maravillas

Alice in Wonderland

„Deseo que de esta oscuridad broten manadas de perros rabiosos, víboras, escorpiones, enormes serpientes marinas. Deseo que mientras estoy aquí sentada, a la orilla del mar, de la noche lleguen asesinos que desgarren mi cuerpo. Sí, sí, que se me castigue por mi inutilidad, que me ocurra lo peor, algo tan devastador que me impida enfrentarme a esta noche, a mañana, a las horas y a los días que vendrán para confirmarme mi constitución inadecuada.“

— Elena Ferrante, libro The Story of a New Name

The Story of a New Name

Mar, Noche, De perros

„La batalla más dura que tendrás que ganar es entre quién eres ahora y quién serás mañana“

„Mañana--¡mágica palabra la noche en que se nos ha dicho que somos amados!“

— Jorge Isaacs, libro María

María

Noche

„Cuando pensamos que el día de mañana nunca llegará, ya se ha convertido en el ayer.“

— Henry Ford empresario industrial estadounidense 1863 - 1947

De Henry Ford

„Confía en que el invierno de tu congoja cederá ante el verano de tu alegría, del mismo modo que los rayos brillantes de la mañana siempre siguen a la parte más oscura de la noche.“

— Robin S. Sharma 1965

Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari

Invierno, Alegría, Verano, Noche

„Preocuparnos porque el mundo se acabe mañana es de imbéciles si continuamos viviendo en el mismo“

„Díjole el niño solitario a su progenitor, arrójame a los lobos y seré tu destrucción. Enséñame respeto y educación y seré tu discípulo y mañana tu ejemplo“

„El sabio se cansa de hablar, mientras el necio no duerme pensando en el cuento que mañana contara“

De educación

„No es posible forjar el mañana si uno no se despoja primero del ayer.“

Pensando

— Peter Drucker 1909 - 2005

Sin fuentes

„Es necesario correr riesgos, decía. Sólo entendemos del todo el milagro de la vida cuando dejamos que suceda lo inesperado. Todos los días Dios nos da, junto con el sol, un momento en el que es posible cambiar todo lo que nos hace infelices. Todos los días tratamos de fingir que no percibimos ese momento, que ese momento no existe, que hoy es igual que ayer y será igual que mañana.“

— Paulo Coelho, libro A orillas del río Piedra me senté y lloré

By the River Piedra I Sat Down and Wept

De vida, De Dios

„Tu tienes un alma, tu tienes un corazón, tu tienes el sentimiento de que tu música es vida. La vida que vivimos en el pasado, la vida que estamos viviendo hoy y la vida que creo que viviré mañana.“

— B. B. King guitarrista y compositor estadounidense de blues 1925 - 2015

Fuente: García García, Blanca Nelly. El camino hacia la felicidad. Editorial Punto Rojo Libros, 2016. ISBN 9781635035582.

De vida, De música, Corazón, Pasado

„El sufrimiento de los demás tiene sobre mí un efecto directo. Pero, si mañana desapareciera la humanidad, me daría igual.“

— Emil Cioran filósofo y ensayista rumano 1911 - 1995

Conversaciones

Sufrimiento

„La vida costaba demasiado trabajo, no valía la pena levantarse por la mañana y ver arrastrarse las horas sin una finalidad. Descansar. Morir. Ser o no ser, como Hamlet. "No pienses, Maya, trata de mantenerte ocupada“

— Isabel Allende, libro El cuaderno de Maya

Maya's Notebook

„Si tuviera que vender mis mañanas y mis tardes a la sociedad, como hace la mayoría, estoy seguro de que no me quedaría nada por lo que vivir… No hay mayor equivocación que consumir la mayor parte de la vida en ganarse el sustento“

— Henry David Thoreau escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817 - 1862

Life Without Principle

„Tocar al niño es tocar el punto más delicado y vital, donde todo puede decidirse y renovarse, donde todo está lleno de vida, donde se hallan encerrados los secretos del alma, por ahí se elabora la educación del hombre del mañana.“

— Maria Montessori pedagoga italiana 1870 - 1952

De hombres, De vida, De educación, De secreto

„Quisiera recordar - dijo Ylla rompiendo el silencio y mirando a lo lejos, más allá de la figura de su marido, frío, erguido, de mirada amarilla.
- ¿Qué quisieras recordar? - preguntó el señor K bebiendo un poco de vino.
- Aquella canción - respondió Ylla -, aquella dulce y hermosa canción. Cerró los ojos y tarareó algo, pero no la canción. - La he olvidado y no se por qué. No quisiera olvidarla. Quisiera recordarla siempre.
Movió las manos, como si el ritmo pudiera ayudarle a recordar la canción.
Luego se recostó en su silla.
- No puedo acordarme - dijo, y se echó a llorar.
- ¿Por qué lloras? - le preguntó su marido.
- No sé, no sé, no puedo contenerme. Estoy triste y no sé por qué. Lloro y no sé por qué.
Lloraba con el rostro entre las manos; los hombros sacudidos por los sollozos.
- Mañana te sentirás mejor - le dijo su marido.
Ylla no lo miró. Miró únicamente el desierto vacío y las brillantísimas estrellas que aparecían ahora en el cielo negro, y a lo lejos se oyó el ruido creciente del viento y de las aguas frías que se agitaban en los largos canales. Cerró los ojos, estremeciéndose.
- Sí - dijo -, mañana me sentiré mejor…“

— Ray Bradbury, libro Crónicas marcianas

The Martian Chronicles

Silencio, Vino, De hombres, Estrella

„Esa época de tomar alucinógenos ya la pasé. Yo fumo y tomo, que es mi necesidad. No soy borracho, soy alcohólico. Acá al lado hay dos bares y vienen empleados estatales. Todos los borrachines paran en el segundo bar. Cuando llegue acá todo el mundo me miraba mal. Después salí en Clarín creo y entonces un día unos tipos que yo siempre veía me llaman y me dicen `vení, sentate` y yo les dije: `La primera cosa que quiero decir es que… vos sos alcohólico (señalando a cada uno) y vos sos alcohólico y vos sos… y yo también soy alcohólico`." "yo me di cuenta de que era alcohólico cuando me levantaba a la mañana y necesitaba un vaso de vino… Ahí sos un drogadicto… pero el alcohol es pesado, yo no sabía que era así… si sos alcohólico, no borracho, vas viendo cosas que nunca habías visto antes, como en la gente, en las situaciones. Todos los grandes filósofos fueron alcohólicos. Yo no le hago la apología al alcoholismo, porque es horrible. Yo voy a dejar de tomar. Dentro de poco a retirar algo de mi guita de SADAIC y me voy a meter en un lugar… qué sé yo… en Formosa. Internarme en un lugar en Formosa… la provincia desconocida… No conozco una sola persona que me haya dicho `fui a Formosa`. Yo amo a Formosa. Nunca fui y quiero ir.“

— Luca Prodan músico italiano 1953 - 1987

De alcohol, De gente, De mundo, Vino

„Quizás mañana vengan otra vez lentas horas de claridad para los ojos de esta mirada tan ávida.“

— Salvador Espriu poeta, dramaturgo y novelista español 1913 - 1985

Canción del atardecer
Canción del atardecer

„El futuro que tendrás mañana no será el mismo futuro que tenías ayer.“

— Chuck Palahniuk, libro Rant

Rant: An Oral Biography of Buster Casey
Rant
Variante: El futuro que tendrás mañana no es el mismo futuro que tenías ayer.

Futuro

„Siempre recordaré que estuve en tus brazos frente a una antigua sepultura, en una mañana como ésta. Es muy extraño que una tumba cree un recuerdo.“

— Yasunari Kawabata, libro Lo bello y lo triste

Beauty and Sadness
Variante: Siempre recordaré que estuve en tus brazos frente a una antigua sepultura, en una mañana como ésta. Es muy extraño que una tumba cree un recuerdo

„A la mayoría de la gente le cabe en la cabeza el suicidio, supongo; la mayoría de la gente, aunque lo tenga muy oculto en lo más profundo de sí misma, puede recordar alguna vez en la vida en la que pensó si realmente quería despertar a la mañana siguiente. Querer morir parece una parte de estar vivo.“

— Nick Hornby, libro En picado

A Long Way Down

De gente, Suicidio, De vida

„Nunca somos lo que fuimos ayer, doctor, nunca seremos mañana los mismos de hoy… Y la vida se nos escapa imitándonos a nosotros mismos y tratando, como Kafka, de solucionar el enigma de nuestra propia identidad.“

— Fernando del Paso, libro Palinuro de México

Palinuro de México

„Si enseñamos a los estudiantes de hoy como enseñamos a los de ayer, les robamos el mañana.“

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

— John Dewey filósofo, pedagogo y psicólogo estadounidense 1859 - 1952

„Recordad a mi hermano que los egipcios creen en el Poder del amanecer. Creen que cada mañana no da inicio solo a un nuevo día, sino a un nuevo mundo.“

— Rick Riordan, libro La pirámide roja

The Red Pyramid