Citas del libro
El retrato de Dorian Gray

Name: El retrato de Dorian Gray
Author: Oscar Wilde

Oscar WildeTítulo original The Picture of Dorian Gray (Inglés, 2006)

El retrato de Dorian Gray o El cuadro de Dorian Gray es una novela escrita por el autor irlandés Oscar Wilde. Originalmente publicada el 20 de junio de 1890,[1] como cuento en Lippincott's Monthly Magazine, una revista mensual literaria estadounidense, Wilde revisaría la obra, haría varias modificaciones y agregaría nuevos capítulos para su publicación posterior como novela, su única obra publicada como novela. La versión modificada fue publicada por Ward Lock & Co en abril de 1891.[2] Ward Lock & Co reeditó el libro en 1891 y nuevamente en 1895. Luego, Charles Carrington compró los derechos de la obra y la editó en 1901, 1905 y 1908. En 1908 y 1909, aparece una edición ilustrada por Paul Thiriat, para Brendon & Son, Ltd. En 1913, 1916 y 1918, la novela es editada por Simkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co., Ltd., con una nota bibliográfica sobre las ediciones citadas y una advertencia sobre la existencia de ediciones piratas que se caracterizaban por la ausencia del prefacio y por la "mutilación de muchos pasajes".

„La única manera de librarse de la tentación es ceder ante ella. Si se resiste, el alma enferma, anhelando lo que ella misma se ha prohibido, deseando lo que sus leyes monstruosas han hecho monstruoso e ilegal. Se ha dicho que los grandes acontecimientos del mundo suceden en el cerebro. Es también en el cerebro, y sólo en el cerebro, donde se cometen los grandes pecados.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„La única diferencia entre un capricho y una pasión de toda la vida, es que el capricho dura un poco más“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray
Variante: La única diferencia que hay entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho dura un poco más de tiempo.

„Detrás de toda hermosura hay algo trágico“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„En lugar de «perdónanos nuestros pecados», la plegaria de los hombres a un Dios de justicia debería ser «castíganos por nuestras iniquidades».“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Echan a perder todas las historias de amor intentando que duren para siempre.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

El retrato de Dorian Gray

„En la actualidad las personas se tienen miedo. Han olvidado el mayor de todos los deberes, lo que cada uno se debe a sí mismo.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Detrás de todas las cosas exquisitas hay algo trágico.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Cuando uno está enamorado, empieza siempre por engañarse a sí mismo para terminar engañando a los demás. Eso es lo que el mundo llama un amor romántico.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray
Variante: Cuando se está enamorado, empiezas por engañarte a ti mismo y acabas engañando a los demás. Eso es lo que el mundo llama una historia de amor.
Variante: En el amor, uno comienza engañandose a sí mismo y termina engañando a otros. Es lo que el mundo llama Romance.

„La humanidad se toma a sí misma demasiado en serio. Es el pecado original del mundo. Si el hombre de las cavernas hubiera sabido reír, la historia habría sido diferente.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„¿Y dónde dejas el arte? —preguntó ella. —Es una enfermedad. —¿El amor? —Una ilusión. —¿La religión? —El sucedáneo elegante de la fe. —Eres un escéptico. —¡Jamás! El escepticismo es el comienzo de la fe. —¿Qué eres entonces? —Definir es limitar.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Las mujeres, como dijo en cierta ocasión un francés con mucho ingenio, despiertan en nosotros el deseo de producir obras maestras, pero luego nos impiden siempre llevarlas a cabo.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Cuando una mujer vuelve a casarse, es porque detestaba a su primer marido. Cuando un hombre vuelve a casarse, es porque adoraba a su primera mujer. Las mujeres prueban suerte, los hombres arriesgan la suya.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

Variante: Cuando una mujer vuelve a casarse es porque detestaba a su primer marido. Cuando un hombre vuelve a casarse es porque adoraba a su primera mujer. Las mujeres prueban suerte. Los hombres arriesgan la suya. -Narborough
Fuente: El retrato de Dorian Gray.

„El único encanto del pasado es que es el pasado. Pero las mujeres nunca se enteran de que ha caído el telón. Siempre quieren un sexto acto, y tan pronto como la obra pierde interés, sugieren continuarla.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„Mucho me temo que las mujeres aprecian la crueldad, la crueldad pura y simple, más que ninguna otra cosa. Tienen instintos maravillosamente primitivos.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

„experiencia carece de valor ético. Es sencillamente el nombre que dan los hombres a sus errores.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray
Variante: La experiencia no tiene ningún valor ético. Es simplemente el nombre que los hombres dan a sus errores

„Cuando quiero a alguien de verdad, no me gusta decir su nombre a nadie. Es como ceder una parte de él.“

— Oscar Wilde, libro El retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray