“En el amor de ella se había mezclado ira, una ira que se correspondía con la suya. Morder, engullir, irrumpir en el otro de una vez por todas, devorar, aprovecharse, ese completo barullo desesperado de seres que quieren convertirse en el otro, que quieren ser una sola cosa y no pueden, siempre obligados a separarse el uno del otro.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Claro, todos quieren jugar a ser Dios, pero para mí es un trabajo de tiempo completo.”

Chuck Palahniuk (1962) Novelista y periodista estadounidense

“Porque lo que por lo pronto quieren es una sola cosa: vivir a cualquier precio.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“A veces la ira puede ser algo bueno. Hace que sigas adelante cuando no queda nada más.”

Nalini Singh

Visions of Heat

“He sido un revolucionario sin ira y espero ser un conservador sin vileza”

Fernando Savater (1947) filósofo español

“Debajo de la ira siempre hay dolor.”

Eckhart Tolle (1948) escritor contemporáneo de origen alemán

Practicando el poder del ahora: Enseñanzas, meditaciones y ejercicios esenciales extraídos de El poder del Ahora

“¿La guerra nace de la ira o del miedo? Tal vez la ira y el miedo no sean más que dos facetas diferentes de un mismo espíritu.”

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Kafka on the Shore

“Mis rivales no me quieren porque mi pecado es ser veloz.”

Ayrton Senna da Silva (1960–1994) piloto de Fórmula Uno brasileño

“Los rockeros quieren ser rebeldes pero no quieren ofender a nadie, bien, eso no es divertido. Creo que América necesita ser ofendida ahora más que antes.”

Billie Joe Armstrong (1972) vocalista, compositor y guitarrista de la banda Green Day

“El amor desesperado consiste en inventarse un personaje, exigir a la persona amada que lo represente y hundirnos en la miseria cuando se niega a convertirse en ese ser de ficción.”

Elizabeth Gilbert (1969) escritora estadounidense

Eat, Pray, Love

“La ira puede cambiar con el tiempo a alegría; el enojo puede ser reemplazado por el contento.”

Sun Tzu libro El arte de la guerra

The Art of War