“Me sentía muy tranquila y muy vacía, como debe de sentirse el ojo de un tornado que se mueve con ruido sordo en medio del estrépito circundante.”

— Sylvia Plath, libro La campana de cristal

La campana de cristal

Última actualización 8 de agosto de 2025. Historia

Temas

ojo, media, ruido, medio, estrépito, tornado, sorda, vacío

Sylvia Plath Foto

Sylvia Plath26

escritora Estadounidense 1932–1963

Citas similares

“El ojo del sordo ve lo que es invisible al ojo del oyente.”

Emilio Insolera (1979) actor y productor de cine italiano

Fuente: Citas en Imdb. http://www.imdb.com/name/nm7353361/bio?ref_=nm_dyk_qt_sm#quotes

“El color es el tacto del ojo, la música de los sordos, una palabra en la oscuridad.”

Orhan Pamuk (1952) escritor turco y Premio Nobel de Literatura

My Name is Red

“Los cántaros, cuanto más vacíos, más ruido hacen.”

Alfonso X el Sabio (1221–1284) rey de Castilla

Fuente: Gómez Gamboa, Rafael. Fitness Mental: Entrena tu cerebro y soluciona todos tus conflictos emocionales. Mestas Ediciones, 2017. ISBN 9788416775996. https://books.google.es/books?id=b-BYDgAAQBAJ&pg=PT117&dq=Los+c%C3%A1ntaros,+cuanto+m%C3%A1s+vac%C3%ADos,+m%C3%A1s+ruido+hacen.+Alfonso+X+El+sabio&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjr37ipk6rhAhUt5uAKHasSC3AQ6AEILjAB#v=onepage&q=Los%20c%C3%A1ntaros%2C%20cuanto%20m%C3%A1s%20vac%C3%ADos%2C%20m%C3%A1s%20ruido%20hacen.%20Alfonso%20X%20El%20sabio&f=false

“El ego es sordo; sordo y ciego. El ego debe ser domado.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

“Es preferible sentirse decepcionado que seguir esperando el vacío.”

Boris Vian libro La hierba roja

L'Herbe rouge

“Tenía que estar pasándomelo en grande, tenía que estar ilusionada como las otras chicas, pero no conseguía reaccionar. Me sentía quieta y vacía como el ojo de un tornado, moviéndome sin ninguna fuerza.
[…]
También recuerdo a Buddy Willard diciendo, con una seguridad siniestra, que una vez que me casara me sentiría diferente, que no iba a querer seguir escribiendo poemas. Entonces pensé que quizá fuera verdad, que cuando uno se casaba y tenía hijos era como un lavado de cerebro, y que después una iba por el mundo sedada como un esclavo en un estado totalitario.”

Sylvia Plath libro La campana de cristal

The Bell Jar

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tampoco hay nada vacío: porque lo que está vacío no es nada. Lo que no es nada no puede ser. Tampoco se mueve; porque no tiene ningún lugar para betakearse a sí mismo, pero está lleno. Porque si hubiera algo vacío, se cerraría al vacío. Pero, dado que no hay nada vacío, no tiene a dónde recurrir.”

Meliso de Samos (-470–-430 a.C.)

“Dices que tienes corazón, y sólo lo dices porque sientes sus latidos. Eso no es corazón…; es una máquina, que, al compás que se mueve, hace ruido.”

Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870) poeta y narrador español

“descalzo en medio del sueño que
se mueve
desde nuestros corazones hasta nuestras necesidades”

Roberto Bolaño libro Los perros románticos

The Romantic Dogs

“yo sentía un vacío en el estómago, sentía asco de mí mismo por haber perdido durante la lucha la conciencia de que en el combate, enfrente de mí, había otro hombre.”

Julia Navarro (1953) periodista y escritora española

Dispara, yo ya estoy muerto

Temas relacionados