“Si tuvieras que elegir entre la cordura, tu vida tal como la recuerdas, antes que la verdadera inestabilidad, ¿qué elegirías como manera adecuada para vivir de un estudioso?”

“Cada día que pasa me parece que mi vida ha sido la justa, y que si tuviera que elegir de nuevo mi propia vida elegiría la que tuve.”

Rita Guibert (1916–2007) escritora estadounidense

Siete Voces

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Sólo hay dos maneras de vivir tu vida. Una es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo lo fuera.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

“Cuando se quiere de esa manera, es muy difícil vivir con un recuerdo que no se entiende. Como lo estoy viviendo yo ahora.”

Lygia Bojunga Nunes (1932) escritora brasileña

Mi Amigo El Pintor

“Mellie:
Cuando estábamos en el instituto, creía que no me bastaría con vivir una sola vida. Quería hacer un millón de cosas, amar a un millón de mujeres. Quería vivir mil vidas.
Ahora, incluso mil me parecen pocas. No porque todavía quiera amar a un millón de mujeres sino porque quiero amarte un millón de veces.
Si solo tuviéramos una vida juntos, la viviría junto a ti jubilosamente, aunque me gustaría que fueran más. Si viviéramos diez vidas, o cien, seguiría queriendo más. Si tú y yo naciéramos una y otra vez, querría que naciéramos siempre siendo tú y yo, para que todas las veces pudiéramos estar juntos de nuevo. Si tras mil vidas contigo me dijeran que estaba viviendo por última vez, me sentiría timado, pero si tuviera que elegir entre vivir una vida contigo y vivir mil vidas sin ti, elegiría esa única vida, independientemente de lo corta que fuera. Lo elegiría ahora y siempre.
Hoo”

Hillel Halkin (1939)

Melisande! What Are Dreams?

“Pero habría que vivir de otra manera. ¿Y qué quiere decir vivir de otra manera? Quizá vivir absurdamente para acabar con el absurdo, tirarse en sí mismo con una tal violencia que el salto acabara en los brazos de otro.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Rayuela

“Si Dios me diese la oportunidad de vivir de nuevo, elegiría ser la misma persona, solo que abriría con mayor consciencia mis sentidos.”

@tonypotosino

Fuente: https://www.facebook.com/photo?fbid=10202068477527916&set=a.10213575086305944

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tú tienes tu manera. Yo tengo mi manera. En cuanto a la manera adecuada, la manera correcta, y la única manera, no existe.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“A mi me gusta vivir mi vida de una manera discreta.”

Alicia Keys (1981) cantante, actriz y compositora estadounidense

“Vivir es desviarnos incesantemente. De tal manera nos desviamos, que la confusión nos impide saber de qué nos estamos desviando.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Sin fuentes
Citas y aforismos

“Si mantienes la firmeza de tus convicciones, sentirás la inestabilidad del mundo.”

José Luis Rodríguez Jiménez