“Todo hastía, excepto el saber. Todo se vuelve rancio y fatigoso si es cosa del cuerpo, pero lo que es de la mente y el espíritu nunca cesa de satisfacer, nunca deja saciado y exhausto.”

“Cómo saber que una cosa es diferente a todas las demás si nunca se la ha comparado con nada?”

Tzvetan Todorov (1939–2017) filósofo búlgaro (1939-2017)

El nuevo desorden mundial. Reflexiones de un europeo, Quinteto, 2008, or.2003.

“La esperanza es eso con plumas -
que se posa en el alma -
y canta la melodía sin palabras -
que nunca cesa - nunca -.”

Emily Dickinson (1830–1886) poetisa estadounidense

Original: «Hope is that thing with feathers-
that perches in the soul -
and sings the melody without words -
And never stops - at all-».
Variante: La esperanza es esa cosa con plumas que se posa en el alma y canta sin parar.
Fuente: Morgan, Victoria N. Emily Dickinson and Hymn Culture: Tradition and Experience. Edición reimpresa. Editorial Ashgate Publishing, Ltd., 2010. ISBN 9780754669425. p. 116. https://books.google.es/books?id=8qE1bCYzkd4C&pg=PA116&dq=Hope+is+that+thing+with+feathers+that+perches+in+the+soul+and+sings+the+melody+without+words,+which+never+ceases.+Emily+Dickinson&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjig4e5o9zgAhWRoBQKHXHMDPcQ6AEIODAC#v=onepage&q=Hope%20is%20that%20thing%20with%20feathers%20that%20perches%20in%20the%20soul%20and%20sings%20the%20melody%20without%20words%2C%20which%20never%20ceases.%20Emily%20Dickinson&f=false

“Nunca he sido partidaria de la inflexibilidad, excepto cuando la cosa atañe a Israel. Si se nos critica por que no nos doblegamos, por que no somos flexibles en la cuestión de "ser o no ser", es por que hemos decidido que, sea como fuere, somos y seremos.”

Golda Meir (1898–1978) política israelí

“El único invento que ha saciado mi espíritu inventor, es la empanada de atún.”

Thomas Alva Edison (1847–1931) inventor y empresario de estados unidos

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nunca cambio, excepto en mis afectos.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“Nunca he despreciado al mundo excepto cuando despierto”

EmilyBs

“Como Diomedes no hay otro, eso nunca nacería, y si nace no se cría y si se cría se vuelve loco.”

Diomedes Díaz (1957–2013) cantautor colombiano

“La percepción de felicidad nunca es absoluta, y ni siquiera integral, ya que suele satisfacer más a una parte del cerebro o del cuerpo, que a su totalidad. ¡Tal es lo relativo y parcial del circunstancial concepto de felicidad!”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si un sentimiento regresa al corazón del que un día abandonó, nunca vuelve tal y como se fue.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“No creas en el Maestro que te enseña teorias sobre la mente, el cuerpo y el espíritu; cree en el Maestro que a través de sus manifestaciones permanentes de vida te demuestra que la mente, el alma y el espíritu existen.”

Norys Uribe Santana