“supe lo que era el dolor psíquico, que es devastador por lo inefable.”

“El verdadero dolor es inefable, nos deja sordos y mudos, está más allá de toda descripción y todo consuelo. El verdadero dolor es una ballena demasiado grande para poder ser arponeada.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte

“Nunca supe del bien, supe de dolor, de frío y soledad; mi ser remeda la noche pertinaz que cubre al polo. Dejadme con mi angustia… ¡Estoy tan solo! si me quitan mi angustia, ¿qué me queda?”

Amado Nervo (1870–1919) poeta y prosista mexicano

Sin fuentes

“Bendito sea el dolor. Amado sea el dolor. Santificado sea el dolor… ¡Glorificado sea el dolor!”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei

“Entre el dolor y la nada elegí el dolor.”

Nacho Vegas (1974) cantante español

de "La Pena o la Nada", El tiempo de las cerezas.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Entre el dolor y la nada, tomaré el dolor.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Cuando tu dolor es un poco mayor que mi dolor, me siento un poco cruel.”

Antonio Porchia (1885–1968)

“Para comprender el dolor no hay inteligencia como el dolor mismo.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

Fuente: Conferencias.
Fuente: Obras completas, Volumen 7; ed. Aguilar, 1940. Página 113.

“Hay dolores que han perdido la memoria y no recuerdan por qué son dolores.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Pero yo prefiero callar, decía, no tiene sentido añadir a este dolor más dolor o añadir al dolor tres enigmas diminutos. Como si el dolor no fuera suficiente enigma o como si el dolor no fuera la respuesta (enigmática) de todos los enigmas.”

Roberto Bolaño (1953–2003) escritor y poeta chileno

“"Entre el dolor y la nada elegí el dolor." de "La Pena o la Nada", El tiempo de las cerezas.”

Nacho Vegas (1974) cantante español