„Cómo se parece a mí ―pensó―, y, por fortuna, qué distinto es de mí.“

„Yo pude haber ganado una fortuna pero… ¿para qué?. La amistad es la verdadera fortuna que un hombre puede tener.“

—  Juan Manuel Fangio automovilista argentino, quíntuple campeón de Fórmula 1 1911 - 1995

„Detrás de cada fortuna, hay un crimen.“

—  Cesare Borgia Gran César Borgia, Duque de Valentinois, Duque de Romagna, Príncipe de Andria y Venafro, Conde de Dyois, Señor de Pio... 1475 - 1507

„La honestidad es incompatible con amasar una fortuna.“

—  Mohandas Gandhi abogado, pensador y político indio 1869 - 1948

Fuente: Citado en Hernández Garciadiego, Raúl. Contribuciones de Gandhi a los movimientos actuales de liberación. Cátedra Eusebio Francisco Kino. Editorial ITESO, 2017. ISBN 9786078528110.

„Tarde como siempre nos llega la fortuna.“

—  Ricardo Arjona cantautor guatemalteco 1964

„La fortuna sigue a los mejores.“

—  Salustio historiador romano -86 - -34 a.C.

Original: «Fortuna meliores sequitur».
Fuente: Obras de Cayo Crispo Salustio: revistas y cotarpeejadas con los mejores códices y ediciones. Editor Libreria de A. Bouret y Morel, 1847. Procedencia del original: Universidad de Columbia. Digitalizado: 11 Mar 2009. p. 216.
Fuente: Historiaris fragmentum: II Oratio L. Phillipi contra Lepidum.

„Jamás el esfuerzo desayuda a la fortuna.“

—  Fernando de Rojas, La Celestina

Fuente:La Celestina, acto IV.
La Celestina.
Fuente: Citado en Westerveld, Govert. Tres autores de LA CELESTINA Alonso de Cardona, Juan del Encina y Alonso de Proaza. Edición ilustrada. Editorial Lulu.com, 2014. ISBN 9781291862058. p. 9.

„Audaces Fortuna iuvat.“

—  Virgilio poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas -70 - -19 a.C.

„Siempre la fortuna es propicia a los fuertes.“

—  Terencio -185 - -159 a.C.

Sin fuentes
Otras citas ordenadas

„En las fortunas modestas, los peligros son menores.“

—  Tácito historiador, senador, cónsul y gobernador del Imperio romano 54 - 120

Sin fuentes

„Romeo: «¡Ah, soy el juguete de la fortuna!»“

—  William Shakespeare, libro Romeo y Julieta

Romeo y Julieta

„La fortuna llega en algunos barcos que no son guiados.“

—  William Shakespeare escritor inglés 1564 - 1616

Sin fuentes

„Soy el hombre de la libertad, esa es toda la fortuna que tengo.“

—  Jim Morrison cantante, compositor y poeta estadounidense 1943 - 1971

„«El carácter de cada hombre es el árbitro de su fortuna».“

—  Publilio Siro

[Sin fuentes])

„Siempre el hombre piensa una cosa, y la fortuna otra.“

—  Publilio Siro

Sin fuentes
Traducción: «Homo semper aliud, fortuna aliut, cogitat».

„Aprende a soportar los cambios de la fortuna con nobleza.“

—  Cleóbulo de Lindos poeta, tirano y uno de los Siete Sabios de Grecia

Sin fuentes

„Dichoso el día en que ni la fortuna ni la miseria se hereden.“

—  Rafael Barrett escritor y periodista español 1876 - 1910

Sin fuentes
Citas en sus obras, De El dolor paraguayo

„La fortuna a muchos da demasiado, a nadie lo suficiente.“

—  Marcial poeta latino 40 - 104

Sin fuentes
Citas atribuidas y sin referencias

„Es la fortuna, no la sabiduría, quien gobierna la vida del hombre.“

—  Cicerón, De officiis

Fuente: Vico, Giambattista. Obras, Volumen 1. Autores, textos y temas: Humanismo. Editor Francisco J. Navarro Gómez. Traducido por Francisco J. Navarro Gómez. Edición ilustrada. Anthropos Editorial, 2002. ISBN 9788476586396. p. 229.
Fuente: De officiis.

„La fortuna quiere que tenga yo mayor libertad para filosofar.“

—  Zenón de Citio filósofo de la antigua Grecia, fundador del estoicismo -334 - -263 a.C.

Sin fuentes
En la obra de Séneca encontramos: «Nuestro Zenón al serle notificado un naufragio en el cual se habían hundido todos sus bienes, exclamó lo anterior».