
“El diablo sabe por diablo, pero más sabe por viejo.”
The Wise Man's Fear
“El diablo sabe por diablo, pero más sabe por viejo.”
1Q84
Variante: si no lo entiendes sin que te lo explique, no lo entenderás aunque te lo explique
“Lo terrible en cuanto a Dios, es que no se sabe nunca si es un truco del diablo.”
“No sé si quiero saber en qué diablos piensas. Pero si es en mí, no dudes en llamarme.”
“¿Con que vendrá?… eso solo lo saben Dios, el diablo, el pitcher (nombre) y el catcher”
nombre
“Mejor estaría con diablos: de siete veces seis no saben lo que ellas mismas quieren.”
El Decamerón