Frases de Giovanni Boccaccio

Giovanni Boccaccio Foto
10   6

Giovanni Boccaccio

Fecha de nacimiento: 16. Julio 1313
Fecha de muerte: 21. Diciembre 1375
Otros nombres: Giovanni Battista Boccaccio

Giovanni Boccaccio fue un escritor y humanista italiano. Es uno de los padres, junto con Dante y Petrarca, de la literatura en italiano. Compuso también varias obras en latín. Es recordado sobre todo como autor del Decamerón.



Obras

Decamerón
Giovanni Boccaccio

Frases Giovanni Boccaccio

„Vale más actuar exponiéndose a arrepentirse de ello, que arrepentirse de no haber hecho nada.“

—  Giovanni Boccaccio

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 23.

„Los lazos de la amistad son más estrechos que los de la sangre y la familia.“

—  Giovanni Boccaccio

Fuente: Carballal Doob, Teresa; Carballal, Teresa; Groeger Ribas, Margarita. Charlas de Sobremesa: conversación en español. Edición ilustrada. Editoial Yale University Press, 2015. ISBN 9780300191622. p. 89. https://books.google.es/books?id=zGLdCgAAQBAJ&pg=PA89&dq=Los+lazos+de+la+amistad+son+m%C3%A1s+estrechos+que+los+de+la+sangre+y+la+familia.+Boccaccio&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi8-u7m2KLgAhUQy4UKHXeeDlYQ6AEIMTAC#v=onepage&q=Los%20lazos%20de%20la%20amistad%20son%20m%C3%A1s%20estrechos%20que%20los%20de%20la%20sangre%20y%20la%20familia.%20Boccaccio&f=false

„Boca besada no pierde fortuna, que se renueva como la luna.“

—  Giovanni Boccaccio

Fuente: Decamerón. Giovanni Boccaccio. Editor Giovanni Boccaccio, 2016. ISBN 9786050435740. Final “Novela séptima”. https://books.google.es/books?id=TeskDAAAQBAJ&pg=PP134&dq=Boca+besada+no+pierde+fortuna,+es+m%C3%A1s+renueva+como+la+luna.+Boccaccio&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiigaXu16LgAhXm1-AKHYgJBj4Q6AEILTAB#v=onepage&q=Boca%20besada%20no%20pierde%20fortuna%2C%20es%20m%C3%A1s%20renueva%20como%20la%20luna.%20Boccaccio&f=false

„Meter mucho ruido a propósito de una ofensa recibida no disminuye el dolor, sino que acrecienta la vergüenza.“

—  Giovanni Boccaccio

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871. p. 48.

„Haz lo que decimos y no hagas lo que hacemos.“

—  Giovanni Boccaccio

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 86.

„They banish us to the kitchen, there to tell stories to the cat.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Ci cacciano in cucina a dir delle favole colla gatta.
Fifth Day, Tenth Story (tr. J. M. Rigg)
The Decameron (c. 1350)

„The power of the pen is far greater than those people suppose who have not proved it by experience.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Le forze della penna sono troppo maggiori che coloro non estimano che quelle con conoscimento provato non hanno.
Eighth Day, Seventh Story
The Decameron (c. 1350)

„Dying more like animals than human beings.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Non come uomini, ma quasi come bestie, morieno.
First Day, Introduction
The Decameron (c. 1350)

„I propose to tell you a very brief tale about a love which…ran a smooth course to its happy conclusion.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Uno amore...a lieto fin pervenuto, in una novelletta assai piccola intendo di raccontarvi.
Fifth Day, Fourth Story
The Decameron (c. 1350)

„A sin that's hidden is half forgiven.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Peccato celato e mezzo perdonato.
First Day, Introduction
J. M. Rigg's translation http://decameron.obdurodon.org/engdecameronviewreading.html: Sin that is hidden is half forgiven.
The Decameron (c. 1350)

„People are more inclined to believe in bad intentions than in good ones.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

La gente è più acconcia a credere il male che il bene.
Third Day, Sixth Story
The Decameron (c. 1350)

„The nature of wit is such that its bite must be like that of a sheep rather than a dog, for if it were to bite the listener like a dog, it would no longer be wit but abuse.“

—  Giovanni Boccaccio, libro Decamerón

Essere la natura de' motti cotale, che essi come la pecora morde deono cosi mordere l'uditore, e non come 'l cane: percio che, se come cane mordesse il motto, non sarebbe motto, ma villania.
Sixth Day, Third Story
The Decameron (c. 1350)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Francesco Petrarca Foto
Francesco Petrarca9
lírico y humanista italiano
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri31
poeta italiano
Clara de Asís Foto
Clara de Asís3
fundadora de las Clarisas y santa de la Iglesia católica.
Cristóbal Colón Foto
Cristóbal Colón14
explorador, navegante y descubridor
Francisco de Asís Foto
Francisco de Asís21
santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos
Tomás de Aquino Foto
Tomás de Aquino33
filósofo y teólogo medieval
Hildegarda de Bingen Foto
Hildegarda de Bingen9
Santa medieval, profetisa, mística, escritora, compositor...
Omar Jayam Foto
Omar Jayam18
matemático, astrónomo y poeta
Beda Foto
Beda7
Monje inglés y doctor de la Iglesia católica.
Aniversarios de hoy
Susan Sontag Foto
Susan Sontag50
profesora, directora de cine, guionista y escritora estad... 1933 - 2004
Arturo Toscanini Foto
Arturo Toscanini6
director de orquesta italiano 1867 - 1957
Aaliyah Foto
Aaliyah7
cantante, bailarina, actriz y modelo estadounidense 1979 - 2001
Carlos Pellicer Cámara Foto
Carlos Pellicer Cámara8
escritor, poeta, museólogo y político mexicano 1899 - 1977
Otros 47 aniversarios hoy
Autores similares
Francesco Petrarca Foto
Francesco Petrarca9
lírico y humanista italiano
Dante Alighieri Foto
Dante Alighieri31
poeta italiano
Clara de Asís Foto
Clara de Asís3
fundadora de las Clarisas y santa de la Iglesia católica.
Cristóbal Colón Foto
Cristóbal Colón14
explorador, navegante y descubridor
Francisco de Asís Foto
Francisco de Asís21
santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos