“¿Vas, vas a volver al árbol con un collar de cuerda para conmigo pender? Cosas extrañas pasaron en él, no más extraño sería en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.”

— Suzanne Collins , libro Sinsajo

Sinsajo

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Temas

cuerda , árbol , cosas , extraño , anochecer

Suzanne Collins 121

escritora y guionista estadounidense 1962

Citas similares

“Subviraje es cuando ves el árbol contra el que te vas a estrellar. Sobreviraje es cuando sólo lo sientes.”

Walter Röhrl (1947) piloto de automovilismo alemán

“Si vas segando la rama de un árbol al final cae la rama (…) caerán todas y habrá sido responsabilidad de todos los que han practicado este tipo de política.”

Jordi Pujol (1930) Político español

Contexto: Comparecencia ante la comisión de asuntos institucionales del Parlamento de Cataluña. Al hablar sobre la corrupción de su gobierno de forma metafórica se refirió a la de todos los políticos de allí, insinuando que si él caía hablaría de las corruptelas del resto.26/09/2014
Fuentes: Todas las ramas caerán! Heraldo.es https://amp.heraldo.es/noticias/nacional/2014/09/26/pujol_he_sido_politico_corrupto_312527_305.html y El mundo http://www.elmundo.es/espana/2015/11/02/56366599268e3ed76e8b45e5.html

“Tranquilízate y disfruta de la vida. No es solo el decorado lo que echas de menos por irse demasiado rápido, sino también extrañas la sensación de a dónde vas y por qué.”

Eddie Cantor (1892–1964)

Original: «Slow down and enjoy life. It's not only the scenery you miss by going too fast - you also miss the sense of where you are going and why».
Fuente: FOCUS on College and Career Success. Autores Constance Staley, Steve Staley. 3ª edición, ilustrada. Editorial Cengage Learning, 2016. ISBN 9781337097185. p. 14. https://books.google.es/books?id=Udq5DQAAQBAJ&pg=PA14&dq=Slow+down+and+enjoy+life.+It%27s+not+only+the+scenery+you+miss+by+going+too+fast+-+you+also+miss+the+sense+of+where+you+are+going+and+why&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj36bLArNXgAhWhyYUKHcM3BBgQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Slow%20down%20and%20enjoy%20life.%20It's%20not%20only%20the%20scenery%20you%20miss%20by%20going%20too%20fast%20-%20you%20also%20miss%20the%20sense%20of%20where%20you%20are%20going%20and%20why&f=false

“¿La risa? ¡Qué cosa extraña! Es un temblor alegre que corre por dentro, como las ardillas por un árbol hueco. Pero luego restalla en la cintura, y hace aflojar las rodillas…”

Alejandro Casona (1903–1965) dramaturgo español

“A veces, desde que he estado en el jardín, alzo la vista y miro el cielo entre los árboles y he tenido ese extraño sentimiento de estar feliz, como si algo estuviera empujándome el pecho, tirándome y haciéndome respirar de prisa. La magia siempre está empujando, tirando y haciendo cosas de la nada. Todo está hecho de magia, las hojas y los árboles, las flores y los pájaros, los tejones y las zorras y las ardillas y la gente.”

Frances Hodgson Burnett (1849–1924)

“El árbol de la ciencia no es el árbol de la vida.”

Pío Baroja (1872–1956) escritor español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hablo por los árboles, porque los árboles no tienen lenguas.”

Dr. Seuss (1904–1991) escritor estadounidense de cuentos infantiles

“Es extraño, pero es verdad, porque la verdad es siempre extraña, más extraña que una ficción.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Original: «Tis strange, but true; for thruth is always strange; stranger than fiction».
Fuente: Revista Medicina, 1991. Vol. 51, número 1. Publicado por Fundación Revista Medicina (Buenos Aires). Página 52. https://books.google.es/books?id=jQJAtpU5xwkC&pg=PA52&dq=Es+extra%C3%B1o,+pero+es+verdad,+porque+la+verdad+es+siempre+extra%C3%B1a,+m%C3%A1s+extra%C3%B1a+que+una+ficci%C3%B3n&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjIxLz-4rbgAhVNA2MBHRuBAjkQ6AEIPTAE#v=onepage&q=Es%20extra%C3%B1o%2C%20pero%20es%20verdad%2C%20porque%20la%20verdad%20es%20siempre%20extra%C3%B1a%2C%20m%C3%A1s%20extra%C3%B1a%20que%20una%20ficci%C3%B3n&f=false

“Suspiré. Nos amparaba el anochecer y aquel silencio de abandono que une a los extraños, y me sentí con valor de decir cualquier cosa, aunque fuese por última vez.”

Carlos Ruiz Zafón (1964) escritor español

“No te preocupes pensando en qué es lo que vas a comer, con qué te vas a vestir. Que por cosas tan pequeñas el hombre se hace infeliz, porque el Señor sabe bien qué necesita tu piel. Anda con Él.”

Facundo Cabral (1937–2011) cantante argentino

“¿Vas, vas a volver al árbol con un collar de cuerda para conmigo pender? Cosas extrañas pasaron en él, no más extraño sería en el árbol del ahorcado reunirnos al anochecer.”

Temas

Suzanne Collins 121

Citas similares

Temas relacionados