“Hay momentos en los que me parece que no siento nada y que puedo trabajar, luego la angustia regresa con el desánimo.”

“poco después de mi regreso a la civilización, tuve otro ataque de locura (si puede aplicarse ese término cruel a la melancolía y a una sensación de angustia insoportable).”

Vladimir Nabokov libro Lolita

Lolita

“Es estúpido quien confiese temer la muerte no por el dolor que pueda causarle en el momento en que se presente, sino porque, pensando en ella, siente dolor: porque aquello cuya presencia no nos perturba, no es sensato que nos angustie durante su espera.”

Epicuro Carta a Meneceo

Fuente: Carta a Meneceo, 125.

“El que no comparte con los demás las alegrías y los momentos de desánimo jamás conocerá sus propias cualidades ni sus defectos.”

Paulo Coelho libro El manuscrito encontrado en Accra

El manuscrito encontrado en Accra

“No te desanimes por las fuerzas del mal. Nada puede suceder que Dios no haya permitido.”

Steve Maraboli (1975)

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“A veces, en mis momentos más felices, siento ganas de llorar. Mis ojos se apagan, mi corazón parece ahogarme. Me gustaría estar segura, en tiempos de angustia, de que todos me quieren; que en ninguna parte del mundo hay un perro triste detrás de una puerta cerrada, que ningún mal vendrá ...”

Colette (1873–1954) escritora francesa (1873-1954)

“Cuanto mayor es la felicidad, mayor es la angustia que se siente.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Crees que tu dolor y tu angustia no tienen precedentes en la historia del mundo, pero luego lees.”

James Baldwin (1924–1987) escritor y activista por los derechos civiles de las personas afroamericanas

“En un momento dado puede uno ser incapaz de trabajar, pero después llega el momento preciso de acordarse de los servicios prestados y de pensar que después, una vez superado el obstáculo, uno trabajará, con toda seguridad, con más celo y concentración.”

Franz Kafka libro La metamorfosis

La metamorfosis

“… nadie hace nada convencido de que esté mal hecho, es sólo que en muchos momentos uno no puede tener en cuenta a los otros,…, a veces uno no puede pensar más que en sí mismo u en el momento, no en lo que viene luego.”

Javier Marías libro Mañana en la batalla piensa en mí

Tomorrow in the Battle Think on Me

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La noche es un momento más tranquilo para trabajar. Ayuda al pensamiento.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) científico e inventor británico