“Procuremos inventar pasiones nuevas o reproducir las viejas con pareja intensidad.”

“Procuremos inventar pasiones nuevas, o reproducir las viejas con pareja intensidad.”

Julio Cortázar libro Rayuela

Rayuela: 50 Edición conmemorativa

“«La intensidad de una pasión se mide por la soledad que la precede»”

Xavier Velasco libro Diablo Guardián

Diablo Guardian
Variante: La intensidad de una pasión se mide por la soledad que la precede.

“La penetración bucal de las lenguas en el beso lúbrico, y la duración y frecuencia con la que se realiza, permite saber si existe pasión sexual en la pareja, y mide el grado de la intensidad de su libido.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Ese miedo idiota de verte viejo y sin pareja, te hace escoger con la cabeza lo que es del corazón.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco

“No le era difícil conjeturar lo poco estable que había de ser la felicidad de una pareja unida únicamente porque sus pasiones eran más fuertes que su virtud.”

Jane Austen libro Orgullo y prejuicio

Pride and Prejudice

“Los sentimientos de nuestro corazón, la agitación de nuestras pasiones, la intensidad de nuestros sentimientos debilitan sus conclusiones y reducen al filósofo profundo a un mero plebeyo.”

David Hume (1711–1776) filósofo, economista, sociólogo e historiador escocés

“Con los escombros del desamor se construyen nuevas pasiones.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si tu objetivo es vivir siempre en la pasión amorosa, tu convivencia en pareja debe durar el tiempo justo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las nuevas armas requieren nuevas tácticas. Nunca ponga vino nuevo en botellas viejas.”

Heinz Guderian (1888–1954) Mariscal de campo aleman

“No hay peor cosa que un ojo nuevo para un amor viejo.”

Alejandro Dolina (1944) Escritor, locutor y actor argentino