“No hay amaneceres violetas sin ojos que los reflejen, ni largos caminos sin pies que los recorran”

“Hay violetas en tus ojos y las armas apuntandote hay rosas en mis piernas y las balas rodeandote”

Lana del Rey (1985) cantante compositora estadounidense y modelo

Fuente: Canción Honeymoon

“y tu ¿caminas con el mundo a tus pies o a tus espaldas”

Nach (1974) Rapero Español.

“Cualquiera que conociese a Violet se hubiera dado cuenta de que estaba pensando intensamente, porque llevaba la larga melena recogida con una cinta para que no se le metiera en los ojos. Violet tenía el don de inventar y construir extraños aparatos, y su cerebro se veía inundado a menudo con imágenes de poleas, palancas y herramientas, y ella no quería que algo tan trivial como su cabello la distrajese.”

Lemony Snicket (1970)

The Bad Beginning

“Cualquiera que conociese a Violet se hubiera dado cuenta de que estaba pensando intensamente, porque llevaba la larga melena recogida con una cinta para que no se le metiera en los ojos. Violet tenía el don de inventar y construir extraños aparatos, y su cerebro se veía inundado a menudo con imágenes de poleas, palancas y herramientas, y ella no quería que algo tan trivial como su cabello la distrajese.“ —”

Daniel Handler libro Una serie de eventos desafortunados.

“Has recorrido un largo camino, y no lo sabes. Tienes un largo camino por recorrer, y sí sabes lo que eso significa.”

Idries Shah (1924–1996)

Aprender a aprender
Variante: Has recorrido un largo camino, y no lo sabes. Tienes un largo camino por recorrer, y sabes lo que eso significa.

“De tus caderas a tus pies
quiero hacer un largo viaje.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta

The Captain's Verses

“Mantén tus ojos en las estrellas, y tus pies en la tierra”

Theodore Roosevelt (1858–1919) político estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Camina como si estuvieras besando la tierra con tus pies.”

Thich Nhat Hanh (1926) Maestro zen

“La presencia de Violeta Parra es como una estrella que jamás se apagará. Violeta, que desgraciadamente no vive para ver este fruto de su trabajo, nos marcó el camino; nosotros no hacemos más que continuarlo y darle, claro, la vivencia del proceso actual”

Víctor Jara (1932–1973) artista y activista político chileno

Víctor Jara sobre la vida de Violeta Parra

“Seré tú guía A lo largo del camino”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Black clouds and silver linings