“Se dio cuenta de que en el fondo podía contar a la gente todo cuanto quería; una vez había ganado su confianza -y confiaban en él tras el primer aliento con que inhalaban su aroma artificial-, se lo creían todo.”
— Patrick Süskind, libro El perfume
Perfume: The Story of a Murderer
Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia
Citas similares
“Una vez tocas fondo todo tiene que ir para arriba, y cuanto más alto, mejor.”
Ainhoa Cantalapiedra (1980) Cantante española
Sin fuentes
“Las palabras de aliento después de la censura son como el sol tras el aguacero.”
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) escritor alemán
“Yo creía que quería ser poeta, pero en el fondo quería ser poema…”
Jaime Gil de Biedma (1929–1990) poeta español
Las personas del verbo
Variante: Yo creía que quería ser poeta, pero en el fondo quería ser poema
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
“¡Cuántas veces vi llorar a nuestra madre porque no podía darnos el pan que pedíamos!”
Buenaventura Durruti (1896–1936) anarquista revolucionario español (1896-1936)