“Pronto dio con una clave que distinguía a todos los inquilinos de "la Jaula" con los del resto del manicomio. Los que andaban libres por el parque, los que convivían en el edificio central, tenían comunicación entre sí. Sabían como se movían, hablaban y se comportaban "los otros". Y esa era la gran diferencia. Para los habitantes de "la Jaula", "los otros" no existían. La gran mayoría de los dementes no eran capaces de estar atentos a nada, pero los que sí podían fijar en algo en sus pensamientos, los dirigían hacia entelequias ancladas en su pasado o en sus alucinaciones engañosas. Y así, la mujer insufrible plantada ante Alicia acusándola (…) no hablaba en realidad con ella, sino con sus fantasmas, con sus espectros, con sus duendes. En la "Sala de los Desamparados", los locos padecían sus males "en compañía". Aquí, todos estaban solos con sus quimeras.”

Los renglones torcidos de Dios

Última actualización 22 de mayo de 2020. Historia

Citas similares

Diógenes de Sinope Foto

“¡No es la jaula ajustada a la fiera!”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.) filósofo griego

Viendo a una mujer en silla de manos.

Kátya Chamma Foto

“El Internet es el gran camino de la comunicación moderna, libre y independiente.”

Kátya Chamma (1961)

Fuente: Entrevista cedida a Luiz Alberto Machado, Recanto das Letras, en 2007 http://recantodasletras.uol.com.br/entrevistas/625556.

Alejandra Pizarnik Foto

“Señor,
la jaula se ha vuelto pájaro.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Poesía completa

Alejandra Pizarnik Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Tennessee Williams Foto
Leonard Cohen Foto

Temas relacionados