“Estar en compañía no es estar con alguien, sino estar en alguien.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un aburrido es alguien que te priva de la soledad sin brindarte compañía.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

“No era mi brazo lo que ella buscaba, sino el brazo de alguien. No era mi calor lo que ella necesitaba, sino el calor de alguien. Entonces sentía algo rayando en la culpabilidad por ser yo ese alguien”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

“El amor no se manifiesta en el deseo de acostarse con alguien, sino en el deseo de dormir junto a alguien.”

Milan Kundera libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being

“No era mi brazo el que ella buscaba, sino el brazo de alguien.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

"Tokio Blues"

“Buscar. No es un verbo sino un vértigo. No indica acción. No quiere decir ir al encuentro de alguien sino yacer porque alguien no viene.”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

“Todos tenemos a alguien, ese alguien que no tenemos.”

José Madero (1980) cantante, músico, compositor, productor, abogado y escritor mexicano

Fuente: Canción Lamentable
Fuente: Canción Lamentable

“Lo que ahoga a alguien no es caerse al río, sino mantenerse sumergido en él.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

“Ser alguien es ser alguien solo. Ser alguien es soledad.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“La mayoría de las veces me siento como si necesitase a alguien más cuando estoy solo. Pero todavía puedo conseguir mi propia compañía y eso me hace una persona más fuerte.”

Leonardo DiCaprio (1974) actor y productor de cine estadounidense

“En las bolsas no se producen operaciones sino ejecuciones. Todos los días se ejecuta algo o alguien.”

Norberto Verea (1957) futbolista argentino

Mayo de 2000