Contexto: https://youtu.be/6q8UWF62VMo
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Recomiendo [a los estudiantes] que trabajen activamente en el Hermitage y estudien las estructuras artísticas de Rubens, Rembrandt, Tiziano, Watteau, Poussin y otros pintores, incluso Chardin, donde es artista. Estudie muy de cerca su modo de ejecución y trate de copiar un pequeño lienzo de solo una pulgada cuadrada.”
Original
I recommend [the students] that you should work actively at the Hermitage and study the artistic structures of Rubens, Rembrandt, Titian, Watteau, Poussin, and other painters, even Chardin, where he is an artist. Study very closely their dabbing manner of execution and try to copy a small piece of canvas, just one square inch.
Quote in a letter of Malevich to his student Yudin, summer of 1924; as quoted in Marc Chagall – the Russian years 1906 – 1922, ed. By Christoph Vitali, exhibition catalogue, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 1991, p. 66
1921 - 1930
Citas similares

“El pintor no debe llevar al lienzo lo que ve sino lo que verá.”
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3559.