“Todos estamos caminando juntos a casa.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No siento mucho dolor, tengo un cuchillo en mi espalda y una bala en mi cerebro. Estoy clínicamente loco caminando solo a casa, veo caras en la lluvia”

Lil Peep (1996–2017) Rapero y compositor estadounidense

“Simplemente volvieron juntos a casa, con los pies doloridos y el corazón cansado.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

The Book Thief

“Pero a veces se me ocurre, sin más, que las horas que pasamos juntos en la sala de estar de tu casa fueron las más felices de mi vida.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

“¡Qué cosa mejor, en efecto, que estar en casa por la noche con un libro junto al fuego, mientras el viento bate los vidrios y la lámpara se consume!”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

“Puede que no sea yo lo que buscabas y que seas tú mi otra mitad. Hace tiempo que el amor se fue de esta casa. No nos queda nada de qué hablar. Deja la ropa junto a la cama, sólo quédate un poco más, y no digas nada, todo está en calma.”

RBD (band)

“‎"Nosotros somos junta, porque estamos Juntos""”

José Toribio Merino (1915–1996) Comandante en Jefe de la Armada y miembro de la Junta de Gobierno (1973- 1990)

Al diario el Mercurio 15 septiembre de 1974.
Fuente: Jose Toribio Merino y sus martes de locura http://archive.is/20121130042552/santiago-weekend.blogspot.com/2011/06/jose-toribio-merino-y-sus-martes-de.html.

“«Que los dioses quieran concederte lo que tu corazón anhela: un esposo, una morada y la concordia como compañía. Porque no hay nada en este mundo más sólido y precioso que el entendimiento de un hombre y una mujer que viven juntos en su casa.»”

Emmanuel Carrère libro El Reino

El Reino

“Hace poco un amigo volvió arrepentido a su casa, y ya por acá ni pasa, ni el teléfono atiende.
Serán las indicaciones del psiquiatra?: 'seguí con el ribo pero ni te juntes con el músico furtivo'
No lo culpo, a mí me pasó algo muy parecido”

Andrés Calamaro (1961) Cantante argentino nacionalizado español

My Funeral 11, El Salmón (2000), Dedo 1 track 15
Canciones

“Pero siento como si conociera a Rue… La veo en las flores amarillas que crecen en la Pradera junto a mi casa. La veo en los sinsajos que cantan en los arboles. Pero mas que nada, la veo en mi hermana Prim.”

Suzanne Collins libro En llamas

Catching Fire

“En los siete u ocho años juntos que estuvimos juntos, jamás estuvimos juntos.”

Shaquille O'Neal (1972) baloncestista de Estados Unidos