Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„No siento mucho dolor, tengo un cuchillo en mi espalda y una bala en mi cerebro. Estoy clínicamente loco caminando solo a casa, veo caras en la lluvia“

—  Lil Peep

Original

I don't feel much pain Got a knife in my back, and a bullet in my brain I’m clinically insane Walkin' home alone, I see faces in the rain

Song The Way I See Things, Album: LiL PEEP; PART ONE

Editado por Andres39. Última actualización 30 de Septiembre de 2021. Historia
Lil Peep Foto
Lil Peep7
Rapero y compositor estadounidense 1996 - 2017

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ram Dass Foto

„Todos estamos caminando juntos a casa.“

—  Ram Dass gurú estadounidense 1931 - 2019

Patti Smith Foto

„Tienes cuchillos y navajas / Y la navaja preferida / Entonces grita y grita, diciendo / La vida esta llena de dolor, estoy viajando por mi cerebro“

—  Patti Smith cantante y poetisa estadounidense 1946

Extracto de la canción “Horses” del álbum “Horses” 1975
Canciones

Alberto Fuguet Foto
Enrique Bunbury Foto

„Y estar loco por solo, o solo por loco.“

—  Enrique Bunbury músico español 1967

El tiempo de las cerezas - El tiempo de las cerezas
En solitario, El Tiempo de las Cerezas

Suzanne Collins Foto
Shinoflow Foto
Jorge Wagensberg Foto

„El cerebro se inventó para salir de casa y la memoria para volver a casa.“

—  Jorge Wagensberg científico y escritor español (1948-2018) 1948 - 2018

Fuente: Wagensberg: Teoría de la creatividad: Eclosión, gloria y miseria de las ideas ( sin paginar https://books.google.es/books?id=PTCTDQAAQBAJ&pg=PT11&dq=El+cerebro+se+invent%C3%B3+para+salir+de+casa+y+la+memoria+para+volver+a+casa&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjmkv_-tvvjAhW0A2MBHVI-BcsQ6AEIMDAB#v=onepage&q=El%20cerebro%20se%20invent%C3%B3%20para%20salir%20de%20casa%20y%20la%20memoria%20para%20volver%20a%20casa&f=false); ed. Planeta, 2017; ISBN 9788490663653.
Fuente: Teoría de la creatividad: Eclosión, gloria y miseria de las ideas.

Joan Manuel Serrat Foto
Dolly Parton Foto
Anthony Doerr Foto
Anne Rice Foto
Selena Gomez Foto

„Doy la espalda hacía la puerta, me siento mucho mejor ahora“

—  Selena Gomez cantante pop de Estados Unidos 1992

Fragmento de canciones

Ray Loriga Foto

„Un dolor es una ocupación, puedes abandonarte a el sin ningún resentimiento. Es todo lo que tienes que hacer. Perseguir el dolor que viaja entre los nervios hasta el cerebro. Aislarlo ahí y vigilar después cualquier movimiento. Perseguir el efecto de los calmantes también, como la lluvia. Ver que se lleva a su paso y ver que queda.“

—  Ray Loriga, libro Tokio ya no nos quiere

Tokio ya no nos quiere
Variante: Un dolor es una ocupación, puedes abandonarte a él sin ningún remordimiento. Es todo lo que tienes que hacer. Perseguir el dolor que viaja entre los nervios hasta el cerebro. Aislarlo ahí y vigilar después cualquier posible movimento. Perseguir el efecto de los calmantes también, como la lluvia. Ver qué se lleva a su paso y ver qué se queda.

Mucho Muchacho Foto
Cicerón Foto

„Solo un loco bailaría estando sobrio.“

—  Cicerón jurista, político, filósofo, escritor y orador romano -106 - -43 a.C.

John Lennon Foto
Marguerite Yourcenar Foto
Juan Montalvo Foto

„Solo siento que toda mi vida se concentra en mi cerebro. Podría componer hoy una elegía como no la he hecho en mi juventud.“

—  Juan Montalvo escritor ecuatoriano 1832 - 1889

Palabras dichas el día de su muerte.
Fuente: Pérez, Rodolfo. Juan Montalvo Fiallos. http://www.diccionariobiograficoecuador.com/tomos/tomo8/m4.htm Consultado el 26 de octubre de 2018.

Aldous Huxley Foto

„¿Cómo puede el cuerdo saber lo que realmente se siente cuando se está loco?“

—  Aldous Huxley escritor británico 1894 - 1963

The Doors of Perception & Heaven and Hell

Temas relacionados