Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“Si estás perdiendo tu alma y lo sabes, todavía te queda un alma por perder.”

Original

If you're losing your soul and you know it, then you've still got a soul left to lose.

Última actualización 18 de agosto de 2025. Historia
Temas
alma , queda , todavía
Charles Bukowski Foto
Charles Bukowski 196
escritor y poeta estadounidense 1920–1994

Citas similares

Marguerite Yourcenar Foto

“Cansarse es una manera de domar el cuerpo, pero el agotamiento del cuerpo termina por entumecer el alma. Queda por saber, Mónica, si un alma inquieta no vale más que un alma dormida.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987) escritora francesa

Alexis ou le Traité du vain combat / Le Coup de grâce
Variante: Cansarse es una manera de domar el cuerpo, pero el agotamiento del cuerpo termina por entumecer al alma. Queda por saber, Mónica, si un alma inquieta no vale más que un alma dormida.

Diego de Saavedra Fajardo Foto

“La belleza del cuerpo es un viajero que pasa; pero la del alma es un amigo que queda.”

Diego de Saavedra Fajardo (1584–1648) diplomático español

Fuente: Sarmiento, J. M. Mil y un frases célebres. Editorial Planet House Editorials, 2016.

Miguel de Unamuno Foto
Erica Jong Foto
George Carlin Foto
Ian McDonald Foto
Isabel Allende Foto

Temas relacionados