“Las películas eran mucho mejores en los días en que las estaba haciendo.”

“Hay días en que la recuerdo y me pregunto: ¿Qué estará haciendo? Hay noches en que la extraño y me pregunto: ¿Qué me estoy haciendo?”

Mario Vargas Llosa libro Travesuras de la niña mala

Travesuras de la niña mala

“Otros escritores, productores y directores de películas de bajo presupuesto a menudo dejan la película que estaban haciendo, diciendo que era sólo algo para con el que ganar dinero. Nunca he sentido eso. Si acepto el trabajo, doy mi mejor tiro.”

Roger Corman (1926) Director y productor de cine estadounidense

“Si pudiera escribir poesía como la de Pasternak no estaría haciendo películas.”

Andréi Tarkovski (1932–1986) director de cine, actor y escritor de Rusia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No es como en las películas. Es mejor, porque es real.”

Jenny Han (1980) escritora estadounidense

“Mucha gente quiere hacer películas y fotografías, pero estoy feliz haciendo lo que hago.”

Syd Barrett (1946–2006) músico, cantante y compositor inglés, fundador de Pink Floyd

“Cada vez que empiezo a hacer una película, sin falta, me siento como si yo no supiera lo que estoy haciendo.”

Tom Cruise (1962) actor

“La única razón por la que alguién va a trabajar a Broadway es porque no puede trabajar haciendo películas.”

Bette Davis (1908–1989) actriz estadounidense

Fuente: Ánder, Alex. Bette Davis: frases lapidarias para cada ocasión. Publicado en El Mundo, Cinemanía. http://cinemania.elmundo.es/galeria/bette-davis-frases-lapidarias-para-cada-ocasion/#img1 Consultado el 7 de enero de 2019.

“En las películas hago mi mejor trabajo, ¿qué más quieren?”

Heath Ledger (1979–2008) actor estadounidense

“Haz lo que estas haciendo lo mejor posible.”

Alejandro Jodorowsky (1929) escritor y director de cine chileno-francés, de ascendencia judeo-ucraniana

“Mi padre fue ingeniero y tenía la intención de seguir sus pasos, pero las películas se convirtieron en mi verdadera pasión. La planificación cuidadosa es importante en ingeniería, así que usé esa experiencia para enfocarme en la preproducción de películas. Con los bajos presupuestos que tenía, no podía permitirme que el elenco y el equipo esperaran durante días en una película de 10 días mientras descubría cómo y qué disparar.”

Roger Corman (1926) Director y productor de cine estadounidense

Original: «My father was an engineer and I intended to follow in his footsteps, but movies became my real passion. Careful planning is important in engineering, so I used that experience to focus on film preproduction. With the low budgets I had, I couldn’t afford to have the cast and crew waiting around for days on a 10-day picture while I figured out how and what to shoot».
Fuente: Thomas, Nick. Roger Corman still the Cult Classic King. Publicado el 17 de octubre de 2016 en The spectrum. https://eu.thespectrum.com/story/entertainment/2016/10/17/roger-corman-still-cult-classic-king/92296836/