
“Cuando las cosas se vuelven difíciles, lo difícil son las cosas.”
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
When the going gets tough, the tough get going
“Cuando las cosas se vuelven difíciles, lo difícil son las cosas.”
“Las cosas pequeñas, si se ponen juntas, son más grandes que las grandes.”
Fuente: Roemer, Andrés. Enigmas y paradigmas: una exploración entre el arte y la política pública. Colección Reflexión y análisis. Editorial Limusa, 2003. ISBN 9789681864767, p. 57. https://books.google.es/books?id=Y7wTQe0W-MsC&pg=PA57&dq=Las+cosas+peque%C3%B1as,+si+se+ponen+juntas,+son+m%C3%A1s+grandes+que+las+grandes.+Henri+Barbusse&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwitkY-c9cjgAhWRHRQKHQV1DbEQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Las%20cosas%20peque%C3%B1as%2C%20si%20se%20ponen%20juntas%2C%20son%20m%C3%A1s%20grandes%20que%20las%20grandes.%20Henri%20Barbusse&f=false
“Las cosas grandiosas provienen del trabajo duro y la perseverancia. Sin excusas.”
"Tokio Blues"
Variante: Soy ese tipo de personas que no acaban de comprenden las cosas hasta que las ponen por escrito.
Me llamo Fernando el comerciante: Cuento
Los Principios del Exito: Como Llegar de Donde Esta a Donde Quiere Ir
o «No porque sea difícil no nos atrevemos a hacerlo, sino porque no nos atrevemos se hace complicado».
Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 96.
Fuente: «Steve Jobs: The Power of Focus & Simplicity.» http://www.mindbodygreen.com/0-3320/Steve-Jobs-The-Power-of-Focus-Simplicity.html Mind Body Green, 25 de octubre de 2011.