Respuesta a la pregunta de un periodista si se reconocía en el cliché de la rock star autodestructiva.
Fuente: Gilles Renault. Entrevista publicada en Libération. Publicada en El Mundo el 8 de enero de 2008. http://www.elmundo.es/metropoli/2008/01/02/musica/1199274924.html Consultado el 18 de marzo de 2019.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“Cuando la gente mira mis cuadros, quiero que se sientan como cuando quieren leer dos veces una línea de un poema.”
Original
When people look at my pictures I want them to feel the way they do when they want to read a line of a poem twice.
Citas similares
“Despacio, como se mira un buen cuadro, como se abraza al diablo”
Amaia Montero, Pablo Benegas y Xabi SanMartin, "Despacio"
Más Guapa
“Algunas personas se vuelven tan expertas en leer entre líneas que no leen las líneas.”
Original: «Some people become so expert at reading between the lines they don't read the lines».
Fuente: Millar, Margaret. An Air That Kills. https://books.google.com.ar/books?id=xJ2TCgAAQBAJ&pg=PT163&dq=Some+people+become+so+expert+at+reading+between+the+lines+they+don%27t+read+the+lines&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjareiztPbbAhXFhJAKHYMNBmYQuwUILjAA#v=onepage&q=Some%20people%20become%20so%20expert%20at%20reading%20between%20the%20lines%20they%20don't%20read%20the%20lines&f=false En Google Books.
Fuente: Margaret Millar, An Air That Kills, SOHO SYNDICATE, 2018, ISBN 9781681990392.
Reflexiones
Fuente: [[Luján], Néstor, La mujer que fue Venus, Planeta, 1993, 65] ISBN 8408001973.
Fuente: Olalla, 1887.
“Mira dos veces para ver lo justo. No mires más que una vez para ver lo bello.”
Sin fuentes
“Contra lo que pueda pensarse, la memoria nunca se mira dos veces en el mismo espejo.”