Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar“El mejor maestro es la experiencia y no a través del punto de vista distorsionado de otro.”
Original
The best teacher is experience and not through someone's distorted point of view.
Misattributed
Fuente: Often attributed to Kerouac's On the Road, the quote cannot be found in that book, nor in any of Kerouac's other published works.
Jack Kerouac 59
escritor estadounidense 1922–1969Citas similares
“Es mejor caer con nuestro propio punto de vista que con el de otra persona.”
Sin fuentes
Capítulo II: práctica de la pedagogía crítica (Buenos Aires. Ed. Siglo XXI, 2003, p. 34)
Citas atribuidas, El grito manso
“Hay tantas realidades como puntos de vista. El punto de vista crea el panorama.”
De sus obras, Lecciones de octubre
Fuente: Lecciones de octubre (1975), p. 120.
Fuente: Salinas, Pedro. El defensor https://books.google.es/books?id=kEOSAAAAIAAJ ( 1967); página 265.
“Aquí finaliza la ópera, porque en este punto murió el maestro.”
Original en italiano: «Qui finisce l'opera, perchè a questo punto il Maestro è morto».
En el estreno (prima assoluta) de Turandot, el 25 de abril de 1926, a los 17 meses del fallecimiento de su compositor, Puccini.
Fuente: Ashbrook, William; Harold Powers (en inglés). Puccini's Turandot: The End of the Great Tradition, p. 152. Princeton University Press, 2014. ISBN 1400866677, 9781400866670. https://books.google.es/books?hl=es&id=JiwIBgAAQBAJ&q=Gara#v=snippet&q=Gara&f=false En Google Libros. Consultado el 22 de enero de 2020.
Fuente: Eugenio Gara
Fuente: Ashbrook, William; Harold Powers (en inglés). Puccini's Turandot: The End of the Great Tradition, p. 152. Princeton University Press, 2014. ISBN 1400866677, 9781400866670. https://books.google.es/books?hl=es&id=JiwIBgAAQBAJ&q=Gara#v=snippet&q=Gara&f=false En Google Libros. Consultado el 22 de enero de 2020.