Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iniciar sesión para revisar
“El tratamiento científico del tema de la moneda es imposible sin alguna forma de la teoría de la cantidad … pero la teoría de la cantidad en sí misma es inadecuada y conduce al método de tratamiento basado en lo que he llamado el ingreso y el gasto de los consumidores. - es decir, simplemente los agregados de ingresos individuales y gastos individuales.
Ralph George Hawtrey
Fuente: https://citas.in/community/translations/55372/”
Original
Scientific treatment of the subject of currency is impossible without some form of the quantity theory … but the quantity theory by itself is inadequate, and it leads up to the method of treatment based on what I have called the consumers’ income and the consumers’ outlay – that is to say, simply the aggregates of individual incomes and individual expenditures.
Fuente: Currency and Credit (1919), p. v
Temas
fuente , tratamiento , agregado , cantidad , científico , teoría , mismo , tema , imposible , consumidor , forma , individual , alguno , decir , moneda , llamada , método , gasto , gastos , ingresosRalph George Hawtrey 2
economista británico 1879–1975Citas similares


“La vida es un negocio cuyos ingresos no alcanzan, ni de lejos, a cubrir los gastos.”
Fuente: El mundo como voluntad y representación, II, 1819.
El Hombre Mas Rico de Babilonia: La Version Original Renovada y Revisada

“Gasta siempre una moneda menos de lo que ganes.”
Fuente: Citas empresariales. Varios Autores, Silvia López Cabezas. Edición ilustrada. ESIC Editorial, 2001. ISBN 9788473562935. p. 53. https://books.google.es/books?id=uyivzvA_T7AC&pg=PA53&dq=Gasta+siempre+una+moneda+menos+de+lo+que+ganes.+Cesare+Cantu&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiuh6K1xs_gAhULUhoKHR2XD3kQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Gasta%20siempre%20una%20moneda%20menos%20de%20lo%20que%20ganes.%20Cesare%20Cantu&f=false

18 de julio de 2012
Fuente: Rajoy: 'Este Gobierno tiene que elegir entre un mal y un mal peor' http://www.elmundo.es/elmundo/2012/07/18/espana/1342596493.html, El Mundo.

“Soy un desesperanzado con dinero; simplemente gasto lo que tengo.”
Sin fuentes

Fuente: James C. Maxwell: A Treatise on Electricity and Magnetism]] (1873), cap. I, §36.