Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„Tenso, nervioso y cercano a la locura antes de escribir, y cuando leo lo que he escrito, se ve muy tranquilo.“

Original

Tense, unnerved, and close to madness before writing—and when I read what I’ve written it looks so calm.

Fuente: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 16

Editado por Luis24, Sar897. Última actualización 3 de Diciembre de 2019. Historia
Peter Handke Foto
Peter Handke6
escritor, guionista y director austriaco 1942

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Dorothy Parker Foto
50 Cent Foto
Bob Dylan Foto
Franz Kafka Foto
Charles Bukowski Foto
Mario Vargas Llosa Foto
Fernando de la Rúa Foto
Marcial Foto
Alberto Vázquez-Figueroa Foto

„Un escritor no debe hablar sino escribir; el lector lee lo que ha escrito y punto; lo que ni has puesto en el libro no vale la pena decirlo de palabra.“

—  Alberto Vázquez-Figueroa novelista, periodista e inventor español 1936

Entrevista en elpais.es http://www.elpais.com/edigitales/entrevista.html?encuentro=2547&k=Alberto_Vazquez_Figueroa

Liam Gallagher Foto
Michel De Montaigne Foto
Machado de Assis Foto
Haruki Murakami Foto
Noel Gallagher Foto
Poncio Pilato Foto

„Lo escrito, escrito está.“

—  Poncio Pilato quinto prefecto de la provincia romana de Judea -12 - 38 a.C.

Sin fuentes
Respuesta que Pilato dio a Caifás, sumo sacerdote judío, a la reclamación de éste sobre el texto escrito en la tablilla clavada al madero de la crucifixión de Jesús de Nazaret, que decía así: «Este es Jesús Nazareno, Rey de los Judíos».

Nikolái Ostrovski Foto
Anne Frank Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Winston Churchill Foto
Friedrich Nietzsche Foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“