Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„El universo es un pensamiento de Dios.“

Original

The universe is a thought of God.

Letter 4: Theosophy of Julius, Variant portion: "The universe is one of God's thoughts".
The Philosophical Letters
Contexto: The universe is a thought of God. After this ideal thought-fabric passed out into reality, and the new-born world fulfilled the plan of its Creator—permit me to use this human simile—the first duty of all thinking beings has been to retrace the original design in this great reality; to find the principle in the mechanism, the unity in the compound, the law in the phenomenon, and to pass back from the structure to its primitive foundation. Accordingly to me there is only one appearance in nature—the thinking being. The great compound called the world is only remarkable to me because it is present to shadow forth symbolically the manifold expressions of that being. All in me and out of me is only the hieroglyph of a power which is like to me. The laws of nature are the cyphers which the thinking mind adds on to make itself understandable to intelligence—the alphabet by means of which all spirits communicate with the most perfect Spirit and with one another. Harmony, truth, order, beauty, excellence, give me joy, because they transport me into the active state of their author, of their possessor, because they betray the presence of a rational and feeling Being, and let me perceive my relationship with that Being.

Última actualización 10 de Diciembre de 2019. Historia
Friedrich Schiller Foto
Friedrich Schiller41
poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán 1759 - 1805

Citas similares

Emil Cioran Foto
Alphonse De Lamartine Foto
Freeman Dyson Foto
Galileo Galilei Foto
José Saramago Foto

„(…), y te digo que manco es Dios, e hizo el universo.“

—  José Saramago escritor, novelista, poeta, periodista y dramaturgo portugués 1922 - 2010

Thomas Carlyle Foto
José Ortega Y Gasset Foto
Clive Staples Lewis Foto

„Tú averiguarás más de Dios por la ley moral del universo en general“

—  Clive Staples Lewis medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico 1898 - 1963

Clive Staples Lewis Foto

„Mi argumento contra Dios era que el universo parecia tan cruel e injusto“

—  Clive Staples Lewis medievalista, apologista cristiano, crítico literario, académico, locutor de radio y ensayista británico 1898 - 1963

Steven Wright Foto
Thomas Carlyle Foto

„El Universo no es más que un vasto símbolo de Dios: aun más, en rigor ¿qué es el hombre mismo sino un símbolo de Dios?“

—  Thomas Carlyle, libro Sartor Resartus

Fuente: Sartor resartus: Vida y opiniones del Señor Teufelsdröckh, Volúmenes 1-2. Biblioteca sociológica internacional. Thomas Carlyle. Editorial Imp. de Henrich, 1905. Página 77.

Stephen Hawking Foto
Alejandro Dolina Foto
James Prescott Joule Foto
Frederick Douglass Foto

„El hombre que tiene razón es la mayoría. Nosotros, que tenemos a Dios y a la conciencia de nuestro lado, tenemos una mayoría en contra del universo.“

—  Frederick Douglass escritor, editor y orador abolicionista estadounidense 1818 - 1895

Original: «The man who is right is a majority. We, who have God and conscience on our side, have a majority against the universe».
Fuente: Frederick Douglass. Editorial Ardent Media, 1884. p. 212.

Blaise Pascal Foto
Anahí Puente Foto

„Yo le dejo todo en manos del universo y en manos de Dios, yo creo que cuando haces las cosas con el corazón y con el alma como yo estoy haciendo esto, el universo conspira, la verdad que si.“

—  Anahí Puente celular 1983

Fuente: Anahi en entrevista con Daniela Kosano (Relaxed), 2010.
Fuente: Anahi en Relaxed - E! (Parte 2/5) http://www.youtube.com/watch?v=uxIynG-A3kY

Temas relacionados