Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No tienes que quemar libros para destruir una cultura. Solo haz que la gente deje de leerlos.”

— Ray Bradbury

Original

You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.

As quoted in "Bradbury Still Believes in Heat of ‘Fahrenheit 451’" http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19930312&slug=1689996, interview by Misha Berson, in ', credited to "Ray Bradbury, quoted by Misha Berson in Seattle Times", in "Quotable Quotes", The Reader's Digest, Vol. 144, No. 861, January 1994, p. 25 http://books.google.com/books?output=html&id=ZqqUAAAAIAAJ&q=%22people+to+stop+reading%22#search_anchor), or an indirect reference to the re-quoting in Reader's Digest (such as: The Times Book of Quotations (Philip Howard, ed.), 2000, Times Books and HarperCollins, p. 93
Variant: We're not teaching kids to read and write and think. … There's no reason to burn books if you don't read them.
As quoted in "At 80, Ray Bradbury Still Fighting the Future He Foresaw" http://www.raybradbury.com/articles_peoria.html, interview by Roger Moore, in The Peoria Journal Star (August 2000)
Contexto: The problem in our country isn't with books being banned, but with people no longer reading. Look at the magazines, the newspapers around us – it's all junk, all trash, tidbits of news. The average TV ad has 120 images a minute. Everything just falls off your mind. … You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.

Última actualización 25 de diciembre de 2019. Historia

Temas

gente , haz , libros , libra , cultura , gente , solo , libro

Ray Bradbury 100

escritor estadounidense 1920–2012

Citas similares

“Tiene que haber algo en los libros, cosas que no podemos imaginar, para que una mujer se deje quemar viva. Tiene que haber algo. Uno no muere por nada.”

Ray Bradbury libro Fahrenheit 451

Fahrenheit 451
Variante: Tiene que haber algo en los libros, cosas que no podemos imaginar para hacer que una mujer permanezca en una casa que arde. Ahí tiene que haber algo. Uno no se sacrifica por nada.

“Se refería a la posibilidad de quemar libros sin cerillas ni fuego. Porque no hace falta quemar libros si el mundo empieza a llenarse de gente que no lee, que no aprende, que no sabe.”

Ray Bradbury libro Fahrenheit 451

Fahrenheit 451

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Verter licor es como quemar libros.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

“Porque no hace falta quemar libros si el mundo empieza a llenarse de gente que no lee, que no aprende, que no sabe.”

Ray Bradbury (1920–2012) escritor estadounidense

“Lo que quiero sobre todo es destruir la idea de la cultura. La cultura es una coartada del imperialismo. Hay un Ministerio de Guerra. Hay un Ministerio de Cultura. Por lo tanto, la cultura es la guerra.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suizo

“Un libro de álgebra superior es un libro clandestino aunque se deje en mitad de la calle…porque la gente no lo entiende. Y con un libro de filosofía ocurre exactamente igual.”

Gustavo Bueno (1924–2016) filosófo español (1924-2016)

Fuente: Programa Imprescindibles de RTVE, emitido el 12 de febrero de 2016. http://www.rtve.es/alacarta/videos/imprescindibles/imprescindibles-gustavo-bueno-vuelta-caverna/3485086/ Consultado el 19 de noviembre de 2018.