Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

„Aquí es donde los sueños, sueños, entiendes, cobran vida, se hacen realidad. No ensoñaciónes: sueños.“

Original

This is where dreams—dreams, do you understand—come to life, come real. Not daydreams: dreams.

The Voyage of the Dawn Treader (1952), Ch. 12: The Dark Island
The Chronicles of Narnia (1950–1956)

Editado por Ivan34. Última actualización 29 de Enero de 2021. Historia
Clive Staples Lewis Foto
Clive Staples Lewis21
medievalista, apologista cristiano, crítico literario, ac... 1898 - 1963

Citas similares

Antoine de Saint-Exupéry Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Lennon Foto
César Fernández García Foto
Helder Camara Foto
Teresa de Calcuta Foto

„La vida es un sueño, hazlo realidad.“

—  Teresa de Calcuta monja católica de origen albanés 1910 - 1997

Pedro Calderón De La Barca Foto
Alexandre Dumas (padre) Foto
Brian Selznick Foto
John Updike Foto
Anne Rice Foto
Fernando Pessoa Foto
Miguel de Unamuno Foto
Jonas Salk Foto
Fernando Alonso Foto

„Es un sueño hecho realidad.“

—  Fernando Alonso piloto español de Fórmula 1 1981

En la rueda de prensa posterior a su victoria en el Gran Premio de Malasia de 2007.
Fuente: AS - Alonso: "Es un sueño hecho realidad" http://motor.as.com/motor/2007/04/08/mas_motor/1175983202_850215.html.

Milan Kundera Foto

„El sueño no solo es una mensaje, sino también una actividad estética, un juego de la imaginación que representa un valor en sí mismo. El sueño es una prueba de que la fantasía, la ensoñación referida a lo que no ha sucedido, es una de las más profundas necesidades del hombre. Esta es la raíz de la traicionera peligrosidad del sueño. Si el sueño no fuera hermoso, sería posible olvidarlo rápidamente.“

—  Milan Kundera, libro La insoportable levedad del ser

The Unbearable Lightness of Being
Variante: El sueño no solo es una mensaje, sino también una actividad estética, un juego de la imaginación que representa un valor en sí mismo. El sueño es una prueba de que la fantasía, la ensoñación referida a lo que no ha sucedido, es una de las más profundas necesidades del hombre. Esta es la raíz de la raicionera peligrosidad del sueño. Si el sueño no fuera hermoso, sería posible olvidarlo rápidamente.

Paulo Coelho Foto
Oscar Wilde Foto
Albert Einstein Foto

„La realidad es el mayor sueño hecho realidad.“

—  Albert Einstein físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad 1879 - 1955

Temas relacionados