Frases de Pedro Calderón De La Barca

„Mas, sea verdad o sueño,
obrar bien es lo que importa.
Si fuere verdad, por serlo;
si no, por ganar amigos
para cuando despertemos.“

—  Pedro Calderón De La Barca, La vida es sueño

La vida es sueño (Life is a Dream)

„El traidor no es menester
siendo la traición pasada.“

—  Pedro Calderón De La Barca, La vida es sueño

La vida es sueño (Life is a Dream)

„De males a bienes dicen
que se pasa fácilmente;
pero de males a males
digo yo que es más frecuente.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Citas de autos, comedias y dramas
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 70.
Fuente: El pastor Fido.(parlamento de Mirtilo en la Jornada 2ª).

„La vida es sueño, y los sueños, sueños son…“

—  Pedro Calderón De La Barca

„Éstas que fueron pompa y alegría
despertando al albor de la mañana,
a la tarde serán lástima vana
durmiendo en brazos de la noche fría.“

—  Pedro Calderón De La Barca

„aquí, en fin, la cortesía, el buen trato, la verdad, la firmeza, la lealtad, el honor, la bizarría, el crédito, la opinión, la constancia, la paciencia, la humildad y la obediencia, fama, honor y vida son caudal de pobres soldados; que en buena o mala fortuna la milicia no es más que una religión de hombres honrados“

—  Pedro Calderón De La Barca

„Venciste, mujer. Con no dejarte vencer“

—  Pedro Calderón De La Barca

„Con cada vez que te veo nueva admiración me das, y cuando te miro más aún más mirarte deseo“

—  Pedro Calderón De La Barca

„¡Qué presto se consolaron/ los vivos de quien murió!/ Y más cuando el tal difunto/ mucha hacienda les dejó.“

—  Pedro Calderón De La Barca

„Respóndate retórico el silencio;
cuando tan torpe la razón se halla,
mejor habla, señor, quien mejor calla.“

—  Pedro Calderón De La Barca

„Afortunado es el hombre que tiene tiempo para esperar.“

—  Pedro Calderón De La Barca

„No diga que tiene amor
quien no tiene atrevimiento.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Citas de autos, comedias y dramas
Fuente: Gustos y disgustos son no más que imaginación. (parlamento del Rey en la Escena XIII).
Fuente: Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca https://books.google.es/books?id=Kb0-AQAAMAAJ; vol. 3, p. 5. Edición de ‎Juan Eugenio Hartzenbusch en 1852.

„No hables mal de las mujeres: la más humilde te digo que es digna de estimación porque, al fin, de ellas nacimos.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Citas de autos, comedias y dramas
Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 71.
Fuente: El alcalde de Zalamea(consejos de Pedro Crespo a su hijo Juan).
Fuente: Pedro Calderón de la Barca: El alcalde de Zalamea https://books.google.es/books?isbn=1533691940. Ed. 2016, en línea. Página 76.

„Que si a la Ley no te ajustas, quedó en la cuna labrada la materia de la tumba.“

—  Pedro Calderón De La Barca, La vida es sueño

La vida es sueño (Life is a Dream)

„¿Qué os espanta,
si fue mi maestro un sueño,
y estoy temiendo, en mis ansias,
que he de despertar y hallarme
otra vez en mi cerrada
prisión? Y cuando no sea,
el soñarlo sólo basta;
pues así llegué a saber
que toda la dicha humana,
en fin, pasa como sueño.“

—  Pedro Calderón De La Barca, La vida es sueño

La vida es sueño (Life is a Dream)

„¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción;
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Variante: ¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

„Y para mí, el que es valiente es todo lo demás, puesto que el ánimo es don del alma, y la agilidad, del cuerpo.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Fuente: [Señor] (1997), p. 539.

„Una pena imaginada es más que acontecida.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Fuente: [Señor] (1997), p. 528.

„Tienen de su parte mucho poder las mentiras cuando parecen verdades.“

—  Pedro Calderón De La Barca

Fuente: [Señor] (1997), p. 366.