Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

Iniciar sesión para revisar

“La vida consiste en lo salvaje. El más vivo es el más salvaje. Aún no sometido al hombre, su presencia lo refresca.”

—  Henry David Thoreau

Original

Life consists with wildness. The most alive is the wildest. Not yet subdued to man, its presence refreshes him.

Walking (June 1862)

Última actualización 16 de febrero de 2020. Historia
Temas
vida , aún , presencia , hombro , vida , sometido , hombres , vivo , salvaje , refresco , hombre
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau 117
escritor, poeta y filósofo estadounidense 1817–1862

Citas similares

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jack London Foto

“Lo Salvaje aún permanecía en él y el lobo en él simplemente dormía.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense
Ana María Matute Foto

“Ese hombre, ese viento, loco y salvaje.”

Ana María Matute (1925–2014) escritora española

Primera memoria

“Rascad al hombre civilizado y veréis aparecer al salvaje.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Abraham Lincoln Foto

“Era una región salvaje, con muchos osos y otros animales salvajes todavía en el bosque. Yo crecí allí.”

Abraham Lincoln (1809–1865) decimosexto presidente de los Estados Unidos
Friedrich Nietzsche Foto

“El hombre de la tarde, con los instintos salvajes dormidos, tiene necesidad de veraneo, de baños, de ventisqueos.”

Friedrich Nietzsche libro El crepúsculo de los ídolos

El crepúsculo de los ídolos, o cómo se filosofa con el martillo (1889)

William Beckford Foto

“Es un gran mal mirar a la humanidad con una visión demasiado clara. Parece que vives entre las bestias salvajes y te conviertes en una bestia salvaje.”

William Beckford (1760–1844) novelista inglés

Citas por obras, Vathek with The Episodes of Vathek
Original: «It is a great evil to look upon mankind with too clear vision. You seem to be living among wild beasts, and you become a wild beast yourself».
Fuente: Página 163. https://books.google.es/books?id=a08j7jDP7McC&pg=PA163&dq=It+is+a+great+evil+to+look+upon+mankind+with+too+clear+vision.+You+seem+to+be+living+among+wild+beasts,+and+you+become+a+wild+beast+yourself&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwic7PeYhtrgAhXixoUKHW_LAlYQ6AEIKzAA#v=onepage&q=It%20is%20a%20great%20evil%20to%20look%20upon%20mankind%20with%20too%20clear%20vision.%20You%20seem%20to%20be%20living%20among%20wild%20beasts%2C%20and%20you%20become%20a%20wild%20beast%20yourself&f=false

Benito Pérez Galdós Foto

“(…) en mi salvaje independencia llevo dentro una luz espiritual que me hace amable y placentera la vida.”

Benito Pérez Galdós (1843–1920) novelista, dramaturgo, cronista y político español
Fidel Castro Foto

“El mercado es una bestia salvaje, caótica e incontrolable.”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Conferencia magistral en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, 24/8/1998 http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1998/esp/f240898e.html.

Temas relacionados