“Me considero un atlas. Algo así como Arnold Schwarzenegger con un toque de Nigel Tufnel. Camino cerca de los bordes, los beso con mis dedos de los pies.”

“William Regal se cortó los dedos de los pies para poder estar más cerca de la barra del bar.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“Al señor Jiménez Losantos le beso los pies."”

El Gran Wyoming (1955) cómico y presentador de televisión español

sin fuentes

“¿Qué? Yo hacía girar los dedos de sus pies entre mis dedos, absorto en la tarea. –Mírame. Levanté la vista y vi en sus ojos una mirada muy”

Mitch Albom Martes con mi viejo profesor

Martes con mi viejo profesor

“y tu ¿caminas con el mundo a tus pies o a tus espaldas”

Nach (1974) Rapero Español.

“Me ofrece una sonrisa de una dulzura tan genuina, con el toque justo de timidez, que hace que me sienta muy cerca de él.”

Suzanne Collins (1962) escritora y guionista estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Camina como si estuvieras besando la tierra con tus pies.”

Thich Nhat Hanh (1926) Maestro zen

“Por las mañanas
Mi pequeñuelo
Me despertaba
Con un gran beso.
Puesto a horcajadas
Sobre mi pecho,
Bridas forjaba
Con mis cabellos.
Ebrio él de gozo,
De gozo yo ebrio,
Me espoleaba
Mi caballero:
¡Qué suave espuela
Sus dos pies frescos!
¡Cómo reía
Mi jinetuelo!
Y yo besaba
Sus pies pequeños,
¡Dos pies que caben
En solo un beso!”

José Martí (1853–1895) escritor y político cubano, precursor de la independencia de su país

Poesía de amor

“No pido otra cosa: el cielo sobre mí y el camino bajo mis pies.”

Robert Louis Stevenson (1850–1894) novelista, poeta y ensayista escocés

Fuente: [Señor] (1997), p. 394.

“Todas las cosas de este mundo no son más que tierra. —Ponlas en un montón bajo tus pies, y estarás más cerca del cielo.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) sacerdote y santo católico español, fundador del Opus Dei

“Estoy intentando aprender a patinar con tabla ahora. Intenté patinar descalzo, mala idea: me corté todos los dedos de los pies.”

Graham Coxon (1969)

Sin fuentes